英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ligne 4" 的中文对照歌词与中文翻译

Ligne 4

4号线

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Maître Gims] [简介:硕士GIMS ]

Sheitan (Sheitan Sheitan), Les Chroniques de la Capitale, OK, Les Chroniques du 75 Sheitan ( Sheitan Sheitan ) ,资本的编年史,好吧, 75编年史

(JeryZoos, Maître Gims, Black M, Balisto) ( JeryZoos ,硕士GIMS ,黑色M , Balisto )

   

[Refrain: MaîtreGims] [合唱: MaîtreGims ]

C'est les Chroniques, c'est vénér 这就是历代的Vener

Sors du site, fais belek 走不出的网站,做贝莱克

Comme la street, c'est galère 由于街道是厨房

Des mecs sous shit, sous galette 有些人在拉屎板下

Bouge de là, matte l'équipe 急停,磨砂队

Joue pas l'brave, on t'liquide 玩不勇敢,它tliquide

Macadam, balistique, on baise la prod, pas le style! 停机坪上,弹道学,我们他妈的督促,而不是风格!

   

[Couplet 1: JR O'Chrome] [诗歌1 : JR OChrome ]

Ça roule des oins-j 它推出膏Ĵ

À vrai dire j'm'en bas les yeuk d'la vie des ens-g 事实上jmen下跃生活ENS -G

T'as vu j'dérange, sur le sol français t'as vu le keuf nous ronge 你见过jdérange在法国领土上,你看到了警察吃我们

Vert de rage, la nouvelle tendance a laissé faire de l'art 绿色愤怒,新潮流已经离开,使艺术

Là j'tire deux lattes sous les 4 saisons j'deviens imperméable, interminable 有jtire 2板条在4个赛季jdeviens防水,没完没了

Le vice de la street on dit que c'est terminé, qu'faut cartonner 街道,他们说这是在副, qufaut装盒

Mon parcours est trop laid jusqu'à la Terminale 我的背景是太丑陋到终端

Bien sûr qu'il a, toutes les compétences pour faire du son d'killer 当然,他拥有所有的技能,使他的杀手锏

Tous en colère, comme c'collègue qu'a hérité d'un père minable 所有的愤怒,因为ccollègue继承了一个糟糕的父亲

Les mecs peura, faut mettre la barre haute pas faire du son pérave 伙计们Peura ,必须提高标准不健全pérave

La rime qu'arrache, comme un BMW dans un garage Quarrache韵,就像宝马在车库

J'me porte garant, ce coup-ci y a d'la frappe donc s'tu veux j't'arrange Jme保证,这一次出现了一个镜头让stu想jtarrange

Nouveau talent, qui s'lance pas dans la vraie variét' comme Timbaland 新来者,谁不是在真正的VARI就像提姆巴兰slance

Soufflage garrot, drogué sous résine tu passes d'un monde à l'autre 吹肩,迷药盆栽你从一个世界转移到另一个

Sale boloss, viens faire un petit tour de minuit jusqu'à l'aube Boloss脏,只是散步在午夜到天亮

Dans mon domaine, plus que des rêves de vie avec les ieps devant 在我区,超过生活IEPS前的梦想

Les gens s'demandent, si un jour de ma I-ve j'vais bien pouvoir ter-mon 人们sdemandent如果有一天我的I -VE我是一个很好的动力之三纹

   

[Refrain: Jr Ocrom] [合唱: JR Ocrom ]

   

[Couplet 2: Black M] [诗2:黑色M ]。

Vodka nectar ma tête tourne 伏特加花蜜我的头在旋转

Voilà mon putain de mektoub 这是我他妈的mektoub

Un texte lourd détecté du rap j'suis l'dictateur 文本重检测说唱我是独裁者

Dis que t'as peur c'est normal j'ai la vibes comme Cartel 说你害怕这是正常的,我喜欢的共鸣卡特尔

9ème zone le quartier la tienne jambes écartées 第九区附近你双腿分开

Des rimes dans mon cartable, des risques donc une gardave 韵在我的公文包,所以风险Gardave

Des RIP quand j'suis rabat, toi qui laisse ton Glock parler RIP时,我皮瓣,你们谁会让你的格洛克谈话

Détends toi, roule toi un p'tit sur un son de Bob Marley 减仓,你滚律对他的鲍勃·马利

Détrompe toi Akhi Paris n'est pas aussi love d'Harlem Détrompe你Akhi巴黎是不是爱哈莱姆

Détrompe toi aussi sur Jean-Marie il aura rien Détrompe还让 - 玛丽·这将是什么

Akhi les grosses gueules me saoulent à la longue 阿智大口喝了我,从长远来看

Si tu vois Matterazzi négro bah coupe lui la langue 如果你看到Matterazzi呸黑人砍他的舌头

Accroupi la honte face à des groupies quel homme 在任何一个男人追星族面对卧虎藏龙的耻辱

XXX ce son a.k.a. c'est la vie qu'elle se nomme XXX亦称这声音,这就是生活的叫法

À ton avis que dit l'autre? À part parler sur nous 你认为对方是在说什么?除了谈论我们

T'inquiète je ne bouge pas sans la miff moi j'pense un peu comme un loup! 别担心,我不动我不MIFF jpense很像狼来了!

   

[Refrain: Jr Ocrom] [合唱: JR Ocrom ]

   

[Couplet 3: Maître Gims] [第3节:主GIMS ]

Mais qu'est-ce que c'est? Paris Centre, 3ème Pro, on y go! 但究竟是什么?巴黎中心, 3次亲,去那里!

Qui fait ça? Kinshasa, Paris centre, on y go! 谁做的?金沙萨,巴黎市中心,去那里!

Mais qu'est-ce que c'est? Paris Centre, 3ème Pro, on y go! 但究竟是什么?巴黎中心, 3次亲,去那里!

Qui fait ça? Kinshasa, Paris centre, on y go! 谁做的?金沙萨,巴黎市中心,去那里!

   

Tu te sens puissant t'as qu'à me carottes, mon débit vaut plus de quatre carats 你只有我,你觉得有力量的胡萝卜,我的流量超过四克拉

Pour la mille-fa, les doomkaras ça pète y a même des coups de carafes 对于千发,该doomkaras它屁甚至出手玻璃水瓶

Maintenant y a bien trop d'concurrents, ça prétend faire de la concurrence 现在有太多的竞争者,它声称的竞争

La concurrence? Mais qu'est-ce qu'tu m'racontes Sexion D'Assaut conquérant! 竞争?但qutu mracontes Sexion德突击征服者!

Les gueushs t'accostent ça casse la porte la Gestapo 你停靠的gueushs打破了门盖世太保

Mais qu'est-ce qui s'passe c'est qui qui pose? 但什么是布莱恩谁造成?

Ça pose à base de bêtes de bases! 它提出了基地的基础畜生!

Sexion D'Assaut 3ème Prototype cousin c'est pas des blagues! Sexion德突击3原型表妹可不是闹着玩的!

9ème Zone ze-ar, dixième, Danube t'as vu tu te prends des baffes! 第九区泽AR ,第十,多瑙河看见你,你以为你巴掌!

T'es au courant qu'y a plus de courant quand mon équipe à moi débarque 你有没有听到什么,当我登陆我的团队更常见

On débarque, on dégage, 7.5. en otage 我们降落后,我们发布了7.5 。人质

   

[Refrain] [合唱]

   

(Qu'allez vous faire, que pouvez vous faire?) (你会做什么,你能做些什么? )

   

[Black M:] [黑色M :]

J'ai vu des putes qui voyaient pas plus loin que la queue d'leur mac 我看到谁看见没有比它们的MAC尾部妓女

Et des MC qui voyaient pas plus loin que le bout d'leur mic 和MC谁没有进一步看比自己MIC的结束

Écoute! Il faut que j'abrège car mon discours est long 听!我要缩短我的发言是只要

Aurais-je le temps de narrer cette vie, si courte elle est 我有时间去讲述这个生命是如此短暂

Du haut de ma butte j'ai aperçu comme des appels au secours 我的山顶上,我看到的呼救声

Sûrement un proche fidèle aux sources qui doute des affaires en cours 当然,真正的贴近业务的怀疑来源

Écoute! Il faut que j'abrège car mon discours est long 听!我要缩短我的发言是只要

Aurais-je le temps de narrer cette vie, si courte elle est 我有时间去讲述这个生命是如此短暂

   

Concurrence? Pour ma Sexion t'es disqualifié 竞争?对于我Sexion你被取消资格

Jugé sans plus quand j'ai fait écouté ton disque à Lefa 审判没有进一步的时候我听了你的硬盘Lefa

Référence? J'sais que beaucoup me diront que c'est pas la bonne 参考我不知道很多人都会说,这是不正确的

Mais ceux qui dorment les yeux ouverts ont cramé ceux qui se lèvent de bonne heure 但是,这些谁与擦亮眼睛睡觉烧毁那些谁早起

En confiance, ils se disent qu'il est fort 自信,他们说,这是非常

Et là moi c'est c'que j'appelle une disquette de fou 然后我是不是我叫软盘疯狂

Trop facile de faire les tubes si y a les thunes 太容易让若管有金币

Comme trop facile de faire des thunes si y a pas les STUP 太容易使金币,如果没有STUP

Dans les parades, tous visent le hit-parade 在游行中,所有针对图表

Mon flow les wak s'arrachent, depuis que mon son s'balade 因为我的声音sbalade我流的WAK抢购

Esprit Hip-Hop? ma bite ils veulent tous mailler 精神嘻哈?他们都希望我的鸡巴网

Aujourd'hui une veste retournée vaut plus qu'un maillot mouillé 今天回到外套价值超过湿衫

   

[Couplet 5: AD] [第5节:公元]

Point-à-pitre, Dakar, Poissonière c'est pour tata 点-à-彼得雷,达喀尔, Poissonière这是塔塔

Mets moi un beat patate, un stylo et vite j'attaque 大都会打我一个土豆,一支笔,我迅速出击

C'est pour mon Bic capable, d'écrire un ptit son d'bâtard 这是我的比克能写律的混蛋

On mène une vie d'cafard triste, le suicide? Pas cap 一个领导的悲哀蟑螂,自杀的生活吗?上不封顶

Des comptes en Suisse? Y a pas 瑞士银行账户?有没有

Le bled j'veux vivre là bas, j'suis bon qu'à suivre la balle 玉米我想要住在这里,我擅长跟踪球

J'esquive les poursuites de la BAC donc Akhi 我闪身起诉BAC因此阿智

J'ai une bonne frappe donc passe moi vite la balle 于是,我赶紧打了一个很好的传给我的球

Bon qu'à rire sauf sur l'instru lirsque se présente la basse 很好笑,除非该仪器是在低lirsque

Bakary, Boobakar ou Farid 巴卡里Boobakar或法里德

Sur Paris, tous à part, la farine, nous rapporte 在巴黎,全部拆开,面粉,报告

Mais beaux coups francs mais beaucoup flanchent pour une vie de papa 但是漂亮的任意球,但很多flanchent爸爸的生活

Le problème ronge et c'est la rage même après le jus de papaye 问题是咬和狂犬病即使木瓜汁

Ma mère me plombe le loyer tombe et dans les poches pas de paye 我的母亲殴打了我的坟墓房租和口袋不支付

L'État nous trompe nous met des crampes et dans le monde pas de paix 国家犯错,我们痉挛和世界不得安宁

Et dans le Monde par terre, toi négresse essuie le parquet 而在世界的土地上,你黑鬼擦拭地板

Nos mères le savent par coeur et nous ça ne veut pas partir 我们的母亲知道了心脏,我们不会消失

Écoute! 听!

歌词 Ligne 4 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e7adccde17278b1a873e5cc2b56e9d8f/