英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dropping Like Flies" 的中英对照歌词与中文翻译

Dropping Like Flies

删除像苍蝇

歌词相关歌手:MOTLEY CRUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A war zone in the streets, it's anarchy and siege. 在街头战区,这是无政府状态和围攻。

We hope it goes away, graffition the walls in modern Babylon, nothing left to 我们希望它消失, graffition现代巴比伦的城墙,没有什么留下来

save. 保存。

Oo, feel the rebels heed. 哦哦,觉得叛军留意。

Revolution undermines belief. 文革破坏的信念。

My eyes have seen this shit before. 我的眼睛已经看到了这个狗屎。

We're barely hangin' by the skin of our teeth. 我们几乎没有犹豫不决,通过我们的牙皮。

We've all raped it, the future's wasted. 我们都被强奸了,将来的浪费。

We can't save it now. 我们不能将它保存了。

   

Oh, we're dropping; like flies. 哦,我们下降;像苍蝇一样。

Bye, bye. 再见,再见。

You're droppin' like flies. 你丢下“像苍蝇一样。

   

Hate is growing fast in a hazy cloud of crack, but it helps us fade away. 最讨厌的就是快速增长的一个朦胧的云裂缝,但它可以帮助我们渐渐消失。

Some inner city queen French kisses his disease with one foot in the grave. 一些城市内的法国王后亲吻他的病在一脚踏进坟墓。

Oh, and this junkyard we call home is primed and ready for another war. 哦,这个垃圾场,我们称之为家的催芽,准备另一场战争。

My, my, my, the children have no chance and these eyes have seen this all go down 我,我,我,孩子没有机会和这些眼睛所看到的这一切下去

before. 前。

We've all raped it, the future's wasted. 我们都被强奸了,将来的浪费。

Can we take it? 我们可以把它?

Is nothing sacred? 是什么神圣的?

We can't save it now, yeah. I woke up late in a fresh dug grave with a conscience 我们不能将它保存了,是啊。我醒来的时候迟到了新鲜的挖坟墓有良心

in my brain. 在我的大脑。

I'm not here to save your world, but mine won't stay the same. 我不是在这里保存你的世界,但我不会保持不变。

   

Oh, my, my, we're droppin' like flies. 哦,我,我,我们是丢下“像苍蝇一样。

Bye, bye, bye bye. You're dropping like flies. 再见,再见,再见。你放弃像苍蝇一样。

We've all raped it, the future's wasted. 我们都被强奸了,将来的浪费。

We can't save it. 我们不能将它保存。

Can you face it? 你能面对它?

Selfish livin' selfish love. 自私的活着自私的爱。

Can you face it. 你可以面对它。

Can you face it, my son? 你可以面对它,我的儿子?

Oh, my son, yeah. 哦,我的儿子,是的。

Hey! 嘿!

歌词 Dropping Like Flies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dropping-like-flies/

歌词 Dropping Like Flies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Mars, Nikki Sixx, John Corabi, Tommy Lee Bass

版权/Copyright:

Mars Mountain Music, Downtown Music Publishing International Inc., Tommyland Music, Falferious Music