英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreidel" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreidel

Dreidel给

歌词相关歌手:DON MCLEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like a spinning top or a Dreidel 我觉得自己像个陀螺或Dreidel给

The spinning don't stop when you leave the cradle 当你离开摇篮纺纱不停止

You just slow down 你只要放慢

Round and around the world you go 圆形和世界各地你去

Spinning through the lives of the people you know 通过你认识的人的生命纺

We all slow down 大家都慢下来

How you gonna keep on turning from day to day? 你准备怎么继续从第一天开始转向一天吗?

How you gonna keep from turning your life away? 你准备怎么保持转动你的生活了吗?

   

No days you can borrow, no time you can buy. 无天,你可以借用,任何时候你都可以买到。

No trust in tomorrow. It's a lie. 没有信任的明天。这是一个谎言。

And I feel like I'm dippin' and divin'. 而且我觉得我迪“和Divin住宿” 。

My sky shoes are spiked with lead heels. 我的天空鞋子都加有铅的高跟鞋。

I'm lost in this star car I'm drivin'. 我失去了在这个明星车我赶回。

But my air sole keeps pushin' big wheels. 但我的AIR SOLE不断推着大轮子。

My world is a constant confusion. 我的世界是一个恒定的混乱。

My mind is prepared to attack. 我的心准备攻击。

My past a persuasive illusion. 我过去的一个有说服力的错觉。

I'm watchin' the future it's black. 我在看着“未来它是黑色的。

What do you know? 你怎么知道的?

You know just what you perceive. 你知道刚才你察觉。

What can you show? 你能说明什么?

Nothing of what you believe. 没有你相信什么。

And as you grow, each thread of life that you leave 而随着你的成长,生活的每一个线程,你离开

Will spin around your deeds and dictate your needs 会不停地旋转自己的行为和决定您的需求

As you sell your soul and you sow your seeds 当你卖你的灵魂,你所种的种子

And you wound yourself and your loved one bleed 而且你伤你自己和你所爱的人流血

And your habits grow, and your conscience feeds 和你的习惯成长,你的良心供稿

On all that you thought you should be 在所有你以为你应该是

I never thought this could happen to me. 我从来没有想过这会发生在我身上。

   

I feel like a spinning top or a dreidel. 我觉得自己像个陀螺或Dreidel给。

The spinning don't stop when you leave the cradle. 当你离开摇篮纺纱不停止。

You just slow down. 你只要放慢。

Round and around the world you go 圆形和世界各地你去

Spinning through the lives of the people you know. 纺通过你认识的人的生活。

We all slow down. 我们都慢了下来。

How you gonna keep on turning from day to day? 你准备怎么继续从第一天开始转向一天吗?

How you gonna keep from turning your life away? Oh.. 你准备怎么保持转动你的生活了吗?呵呵..

   

I feel like a spinning top or a dreidel. 我觉得自己像个陀螺或Dreidel给。

The spinning don't stop when you leave the cradle. 当你离开摇篮纺纱不停止。

You just slow down. 你只要放慢。

歌词 Dreidel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreidel/