I feel like you see right through me, 我觉得像你看穿我，

And never ever really knew me- 而从来没有真正了解我 -

Don't want to be around when you start to fall. 不希望身边当你开始下降。

   

I've got to follow all of my dreams; 我得跟着我所有的梦想;

Gotta figure out what this life means- 总得弄清楚这辈子指─

Don't want to be around when you fall. 不希望身边的时候你跌倒。

   

They say that life's an open book; 他们说，人生是一个开放的书;

Turn the page and take another look. 翻过这一页，再看一看。

You can't judge me by my cover, 你不能判断我用我的封面，

It's not what you see but what you discover! 这不是你所看到的，但你发现什么！

   

Can't push me down, it'll come around, 不能推我一把，它会回到你身边，

Everything that you put me through- 你把我的一切吞吐量

I, I, I, I, I don't want to be like you... 我，我，我，我，我并不想成为像你一样...

   

I may be different, but I'm beautiful. 我可能是不同的，但我很漂亮。

Every diamond's individual! 每颗钻石的个性化！

Everyone shines in their own way. 每个人都照自己的方式。

   

Kaleidoscopes have many different colors, 万花筒有许多不同的颜色，

I'll never be just like all the others. 我永远不会成为像所有其他人。

Gotta open your mind, I'll prove you wrong. 得打开你的心，我会证明你错了。

   

They say that life's an open book; 他们说，人生是一个开放的书;

Turn the page and take another look. 翻过这一页，再看一看。

You can't judge me by my cover, 你不能判断我用我的封面，

It's not what you see but what you discover. 这不是你所看到的，但你的发现。

   

Can't push me down, it'll come around, 不能推我一把，它会回到你身边，

Everything that you put me through- 你把我的一切吞吐量

I, I, I, I, I don't want to be like you... 我，我，我，我，我并不想成为像你一样...

   

They say the grass is greener on the other side, 他们说，草是另一边的绿，

But from where I'm standing it looks just fine. 但是，从我站在那里看起来就好了。

I'll always be an outcast; I'll never get in line; 我永远是一个弃儿;我永远也不会得到一致;

You keep on living your life and I'll live mine. 你继续你的生活，我会住矿。

   

You can't judge me by my cover, 你不能判断我用我的封面，

You can't judge me by my cover, 你不能判断我用我的封面，

It's not what you see but what you discover. 这不是你所看到的，但你的发现。

   

Can't push me down, it'll come around, 不能推我一把，它会回到你身边，

Everything that you put me through- 你把我的一切吞吐量

I don't want to be like you... 我并不想成为像你一样...

   

You can't judge me by my cover, 你不能判断我用我的封面，

It's not what you see but what you discover! 这不是你所看到的，但你发现什么！

   

Can't push me down, it'll come around, 不能推我一把，它会回到你身边，

Everything that you put me through- 你把我的一切吞吐量

I, I, I, I, I don't want to be like you... 我，我，我，我，我并不想成为像你一样...

   

Don't want to be like you... 不想成为像你...

Don't want to be like you... 不想成为像你...