Yo 哟

When I released my first single back in like '86 当我发布我的第一支单曲早在1986年像

People was like oh you know that's popcorn and you know they weak 人是喜欢哦，你知道这是爆米花，你知道他们是弱者

You know then I mess around I go world trade on them 你知道，那我勾搭我去世贸对他们

Bangin' out them multi-plastic still got negativity to bring Bangin 出来他们多塑料仍然有消极带来

My thing is you can't say nothing nice don't say nothing 我的事情是，你不能说什么好看不说什么

   

Take your place allow me to flex a taste 把你的地方让我弯曲的味道

As my accomplishments bring up my comp like mase 由于我的成绩带给了我的比赛一样忧愁

Face me the star of stage and TV 面对我的舞台和电视明星

My face be seen in almost every country 我的脸几乎每一个国家被视为

Grammy winner soon to be oscar nominee 格莱美奖得主即将获得奥斯卡提名

Who he that's dressed jiggy straight from west Philly 谁他那穿着的Jiggy直接从西费城

Thought I was whack 'cause I wanted to act 以为我是乱作一团，因为我想采取行动

Now every brother and his mother that rap be trying to do that 现在，每一个哥哥和他母亲说，说唱会尝试这样做，

The ill kid 在孩子生病

Hundred million dollar bill kid 亿美元的钞票小子

The one you love to chill with come on keep it real kid 一个你爱的人寒心来吧保持真正的孩子

Don't try to act like this summer at the greek 不要试图像今年夏天在希腊

You won't be bumpin' the big Willie in your jeep 你不会被bumpin 在你的吉普大威利

I know y'all still feel me 我知道你们都还是觉得我

Really don't act silly 真不傻行为

Thought I feel off just becuase I left Philly 以为我感到了只是监守我离开费城

Took a break from the rap thing went on hiatus 休假从说唱的东西就反响平平

I picked up the art of acting and multiplied papers 我拿起的演技和相乘论文艺术

I chilled on silk sofas chatting with Operah ì冷冻丝绸的沙发Operah聊天

She asked me if it's true that me and Jeff broke up 她问我，如果这是真的，我和杰夫分手

While y'all kids busy playing drug pimp and playa 虽然你们的孩子忙着打药皮条客和干盐湖

I was at my crib in Barbados chillin' with Jada 我在我的床在巴巴多斯寒冷的与贾达

Vertex is me the magnanamous 顶点是我magnanamous

God you sayin' damn I've always been a fan of his 上帝，你说该死的我一直迷他

Y'all know how it is oh wait hold up y'all don't 你们都知道它是如何哦，等等托起你们都不要

Look here y'all don't say nothing than I won't 看这里你们不说什么比我不去

   

Just don't say nothing 不必说什么

   

Man I love being me ready to rock the block 我爱的男人是我准备岩石块

With some more hot top notch - for you to cop 随着一些热点顶尖的 - 让你的警察

No more mr. nice guy 没有更多的议员。好人

My whole life I've been smiling when I felt like whiling 我的整个生活中，我一直在笑的时候我觉得自己消磨

Jealousy swinging on me made his attack 嫉妒摆动对我影响他的攻击

(he soft he whack man that ain't real rap) （他软，他捶人不是真正的说唱）

You beleive that 您beleive了

It hurt me at first but it's cool 它伤害了我在第一，但它很酷

Took the insults feed it to my ego for fuel 带着侮辱喂到我的自尊心燃料

Now everywhere I turn a dead end 现在，无论我变成一个死胡同

Hundred women coming at me waving pads and pens 百名妇女来到我挥手垫和笔

And they be screaming out 他们尖叫出来

(oh my lord) （哦，我的上帝）

Did you see it's that brother from 你看到它是从兄弟

(ID4) （ ID4 ）

Now can I please get 现在，我能请得到

(a picture and your signature) （图片和签名）

Sure you can miss 当然，你可以错过

(oh my god my girlfriends they ain't gonna beleive this) （噢，我的上帝，我的女朋友，他们是不会beleive本）

Worldwide wait nah hold up galactic 世界各地的等待罗托起银河

Hear my name don't nothing change but the accent 听到我的名字没有什么变化，但口音

Bangok to Madagascar they wanna see me Bangok马达加斯加，他们想看到我

Prince epe in Spain Japan I'm cota eshe 在西班牙日本王子EPE我科塔eshe

I like my steaks thick and my jets private 我喜欢我的牛排厚，我的私人飞机

And my son to ride in the cockpit 我儿子骑在驾驶舱

I know he's only four taking lessons from the pilot 我知道他只有四取教训试点

While I'm on my cell with my broker getting stock tips 当我在我的手机和我的经纪人让炒股技巧

Find a magazine and I read the hottest gossip 找一本杂志，我看最热门的八卦

Man who'd a thought my life would be such an interesting topic 男人，谁知道一想我的生活会是这样一个有趣的话题

Well y'all know how it is wait hold up y'all don't 好吧你们都知道它是如何等待撑起你们都不要

Well look here y'all don't say nothing than I won't 好期待你们在这里就不多说什么比我不去

   

Just don't say nothing 不必说什么

Just don't say nothing 不必说什么

Just don't say nothing 不必说什么

Just don't say nothing 不必说什么

   

Go ahead adjust the balance and the bass in your speakers 继续调整扬声器的平衡和低音

Make sure my voice sounding crisp in your tweeters 确保我的声音听起来清脆的高音单元的

I'm about to show you how a man like me works 我要告诉你如何像我这样的人工作

Shorty get ice five carrots and nothing cheaper 矮个子拿到冰5胡萝卜并没有什么便宜

Four five chromed out former two seater 四五镀铬出前两个座位

Fifty inch sony to watch Siskel and Ebert 五英寸索尼观看Siskel和艾伯特

Cause I'm about to get two thumbs ten toes one knee and probobly a couple 因为我要得到两个大拇指十个脚趾单膝跪地，并probobly一对夫妇

Of elbows 弯头

Cause yo I'm the man and the whole world knows 原因哟我的人，全世界都知道

Rock film fests to vos and rap shows 摇滚电影巨星汇到VOS和说唱表演

All the critics jealous people and back-stabbers 所有的评论家嫉妒人背stabbers

My so-called friends who been nothing but actors 我所谓的朋友谁是什么，但演员

You're way of carachter but now who's the bomb 你carachter的方式，但现在谁是炸弹

It's Will from west Phil just slightly transformed 这会从西方菲尔稍稍改变

Y'all know what it is 你们都知道它是什么

Ah damn that's right y'all don't 啊该死的没错你们都不要

But look here y'all don't say nothing then trust me I won't 但是，看看你们都在这里就不多说什么话相信我，我不会

   

Just don't say nothing 不必说什么

Just don't say nothing 不必说什么

Just don't say nothing 不必说什么

Just don't say nothing 不必说什么