英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Let Me Dance Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Let Me Dance Alone

不要让我独自跳舞

歌词相关歌手:SATURDAYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Vanessa] [凡妮莎]

I didn't put this dress on for you to take it off 我并没有把这个礼服让你把它关闭

   

[Vanessa] [凡妮莎]

It took me thirty minutes just to pick out this dress 我花了30分钟只是挑选出这件衣服

Another half an hour to clean up the mess 另一半小时收拾残局

Another twenty minutes just to do my make up and you won't wake up and dance with me 另外20分钟只是做我的化妆,你会不会醒来,与我共舞

[Rochelle] [罗谢尔]

What's really going on? 到底发生了什么呢?

[Vanessa] [凡妮莎]

Why you so afraid 为什么你这么害怕

[Rochelle] [罗谢尔]

When I'm pretty sure you can take it 我敢肯定,你可以把它

[Vanessa] [凡妮莎]

Enjoy what you see 喜欢你所看到的

[Rochelle] [罗谢尔]

'Cause you won't be seeing me naked “因为你将不会看到我的裸体

[Vanessa] [凡妮莎]

I didn't put this dress on for you to take it off 我并没有把这个礼服让你把它关闭

But since you're with me right now 但既然你和我在一起,现在

   

[Una] [乌纳]

Only got one night, only live one life 只得到了一晚,只能活一个生命

So don't let this moment slip away 所以,不要让这一刻溜走

There's a million lights and they shine so bright I would die if you walked away 有一百万的灯光,他们万分明亮,如果你走了我会死

   

[CHORUS] [合唱]

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

   

[Mollie] [茉莉]

It took you twenty minutes just to come and say hi 它花了你20分钟只是来打个招呼

How can you get a yes if, if you don't give it a try 你怎么能得到一个肯定的如果,如果你不给它一个尝试

I came here with my girls 我来到这里与我的女孩

I'm not leaving without them, so you got me for one song 我不会离开没有他们,所以你让我一首歌

[Vanessa] [凡妮莎]

Let's get it on 让我们得到它

   

[Frankie] [弗兰克]

No money for a drink 没钱喝一杯

[Rochelle] [罗谢尔]

Cause I spent it all on my dress 因为我花了这一切对我的衣服

[Frankie] [弗兰克]

These bloody heels are killing me 这些该死的高跟鞋是我的命

[Rochelle] [罗谢尔]

But they're the best 但他们是最好的

   

[Vanessa] [凡妮莎]

I didn't put this dress on for you to take it off 我并没有把这个礼服让你把它关闭

But since you're with me right now 但既然你和我在一起,现在

   

[Una] [乌纳]

Only got one night, only live one life 只得到了一晚,只能活一个生命

So don't let this moment slip away 所以,不要让这一刻溜走

There's a million lights and they shine so bright I would die if you walked away 有一百万的灯光,他们万分明亮,如果你走了我会死

   

[CHORUS] [合唱]

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

   

[Una] [乌纳]

Something 'bout the music got me feeling like I'm ready to blow 什么回合的音乐让我感觉好像我已经准备好吹

Don't leave me alone 不要留下我一个人

[Vanessa] [凡妮莎]

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

[Una] [乌纳]

Something 'bout the music got me feeling like I'm ready to blow 什么回合的音乐让我感觉好像我已经准备好吹

Don't leave me alone 不要留下我一个人

[Vanessa] [凡妮莎]

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

[Una] [乌纳]

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

Don't let me dance alone oh 不要让我一个人跳舞哦

[Vanessa] [凡妮莎]

I didn't put this dress on for you to take it off 我并没有把这个礼服让你把它关闭

But since you're with me right now 但既然你和我在一起,现在

   

[Una] [乌纳]

Only got one night, only live one life 只得到了一晚,只能活一个生命

So don't let this moment slip away 所以,不要让这一刻溜走

There's a million lights and they shine so bright I would die if you walked away 有一百万的灯光,他们万分明亮,如果你走了我会死

   

[CHORUS X2] [合唱x ]

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

I wanna dance with somebody 我想跳舞与某人

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

   

Don't let me dance alone 不要让我一个人跳舞

歌词 Don't Let Me Dance Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-let-me-dance-alone/

歌词 Don't Let Me Dance Alone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Mani, Jordan Omley

版权/Copyright:

Jordan Omley Music, Emi April Music Inc., Money Madness Music