英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Be Scared" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Be Scared

不要害怕

歌词相关歌手:MAINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Chris Brown: They might even say you should leave me alone 克里斯·布朗:他们甚至可以说,你应该离我远点

Don't be scared... They might even say you should leave me alone. [fading in and out] 不要害怕......他们甚至可能会说,你应该离我远点。 [淡入淡出]

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

They tell you that I'm no good for you. 他们告诉你,我不是对你有好处。

Too rude, too cool, too hood for ya. 太粗鲁,太爽了,太油烟机为雅。

Ya friends sayin things that they shouldn't tell you. 雅的朋友在说的东西,他们不应该告诉你。

They like, "Nah girl he a bad look for you." 他们喜欢, “罗姑娘,他一个坏去找你。 ”

They try to paint me to be a monster. 他们试图把我描述为一个怪物。

N all that jus makes you put your guards up. N所有这绝对让你把你的守卫了。

I'm like nahh don't trust what cha friends say. 我很喜欢nahh不相信什么茶的朋友们说。

Cause they miserable, They hatin it's clear as day. 因为他们苦不堪言,他们hatin很清楚的一天。

All that talk in the beauty shop is hear say. 所有的谈话中的美容店听到的话。

You can't believe em when they tell you that I'm crazy. 你不能相信他们,当他们告诉你,我疯了。

Yes, I can't lie that I'm a hood nigga, but deep down I'm a good nigga. 是的,我不能说谎,我是罩黑人,但内心深处我是一个好兄弟们。

   

[Chorus: repeat of intro] [合唱:前奏重复]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Listen yeah, 听啊,

Look what chu showed me, 是什么柱给我看,

How could you fault me. 你怎么会错了我。

You let em judge me N they don't even know me. 你让我们让他们判断我Ñ ,他们甚至不知道我。

What makes me so bad? Because my pants sag? 是什么让我如此糟糕?因为我的裤子下垂?

I shouldn't have to make no excuse for who I am. 我不应该做任何借口,我是谁。

Yeah I'm a thug right? 是的,我是个恶棍吗?

You what a thug likes. 你一个暴徒喜欢。

I can't help that I want chu in a thugs life. 我不禁在想楚在暴徒的生活。

I mean the whole world is what I'm tryna bring to ya. 我的意思是,整个世界就是我tryna带给你。

Make ya own choice, don't let em think for you. 使雅自己的选择,不要让我们让他们觉得你。

You prolly think what cha friends say can't be wrong. 您prolly觉得茶的朋友说不能错。

"What kinda man always keeps a bandana on? " “是什么样的人总是把头巾吗? ”

So now you back to ignorin me. 所以,现在你回到ignorin我。

You back lyin to yourself about wantin me. 你回来胡扯自己约wantin我。

   

[Chorus: repeat] [合唱:重复]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I can't stop all the things that they say about me (I can't.) 我不能停止所有的,他们说我的事情(我不能。 )

But what's sad is you believe what you hear about me.(damn) 但可惜的是你相信你听到关于我的什么。 (该死的)

You can't see all these haters wanna see you doubt me 你看不到这一切仇敌希望看到你怀疑我

But deep down girl I know you see yourself around me 但在内心深处的女孩,我知道你看到自己身边

I'm so real, man my life is a movie flick 我是如此的真实,人我的生活是电影轻弹

You can't see it cause you caught up on that booshy shit 你看不到它,因为你上booshy狗屎赶上了

Now tell me you don't want me. 现在告诉我,你不要我了。

Look me in my face, say you never gonna call me. 看着我的脸,说,你永远不会给我打电话。

Tell me you don't wanna open up N give me all that. 告诉我你不想打开N个给我这一切。

Feel on my tattoos, touch where I'm scarred at. 感觉上我的纹身,抚摸着我伤痕累累的。

I guess I'm tryin jus a bit much. 我想我试着强行有点吃不消。

You care what other people think, so I'm a give it up. 你在乎别人的想法,所以我是放弃了。

   

[Outro: Chris Brown fading out] [尾奏:克里斯布朗淡出]

歌词 Don't Be Scared 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-be-scared-6/