英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Be Cruel" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Be Cruel

别太残忍

歌词相关歌手:BOBBY BROWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Girl...the only thing that matters in my life, 女孩...的事项在我生命中的唯一,

Is that I'm down for you and treat you right 是,我下来为你对待你的权利

You've got no cause to treat me cold as ice 你有没有理由把我冷如冰

   

Ohhhh, girl 天上,女孩

As long as I've been giving my love to you 只要我一直在给我的爱给你

You should be giving me your love too 你应该给我你的爱太

But you just keep on actin' just like a fool 但是,你只是继续肌动蛋白就像一个傻瓜

You know it ain't cool 你知道这是不冷静

   

Don't be cruel 别这么残忍

Cuz' I would never be that cruel to you 的Cuz 我永远不会是残酷的你

A no, oh a nooo 不,哦阳镇

Don't be cruel 别这么残忍

Girl you need to change your attitude 女孩,你需要改变你的态度

A no, oh 不,呵呵

Don't be cruel 别这么残忍

   

Hey yo cutie what's up with this attitude? 嘿哟可爱什么了这种态度?

I thought I was bein' real good to you 我以为我是贝因真正的好给你

I treat you sweet take you out at night 我对你甜蜜带你出去,晚上

But you never say thanks, girl that ain't right 但是你从来不说谢谢,女孩是不对的

I bought you diamonds even gave you pearls 我给你买钻石,甚至给你的珍珠

I took you for a cruise all around the world 我把你的邮轮在世界各地

I treat you high post, but you play me close 我把你的高职位,但你靠近我玩

And if I put a drink up, you won't even toast 如果我把喝起来,你甚至不会烤面包

   

Girl, I work so hard for you from 9 to 5 女孩,我这么辛苦为你从朝九晚五

So you could have the finer things in life 所以,你可以在生活中的美好事物

Since you're the kind that's never satisfied 既然你是那种永远不会满意

   

Ohhhh, girl 天上,女孩

As long as I've been giving my heart to you 只要我一直在给你给我的心脏

You should be giving me your heart too 你应该给我你的心脏太

But you just keep on actin' just like a fool 但是,你只是继续肌动蛋白就像一个傻瓜

You know it ain't cool 你知道这是不冷静

   

Don't be cruel 别这么残忍

Cuz' I would never be that cruel to you 的Cuz 我永远不会是残酷的你

A no, oh a nooo 不,哦阳镇

Don't be cruel 别这么残忍

Girl you need to change your attitude 女孩,你需要改变你的态度

A no, oh 不,呵呵

Don't be cruel 别这么残忍

   

From fancy cars to diamond rings 从豪华轿车到钻戒

I've just about given you everything 我只是给你的一切

There's really not much I won't do for you 这确实不多,我不会为你做什么

I bought you 12 yellow roses and candy too 我给你买12朵黄玫瑰和糖果太

I like to be up front, and never play the back 我喜欢冲到前面,并且从来不玩了回

But the way you treat me girl it's like a heart attack 但你对我的女孩的方式,它像一个心脏发作

I'm a real troop-trooper aiming for the top 我是一个真正的部队士兵瞄准顶部

And with you by my side big dollars I'll clock 与你在我身边的大块钱我会时钟

   

Ohhhh, girl 天上,女孩

As long as I've been giving my love to you 只要我一直在给我的爱给你

You should be giving me your love too 你应该给我你的爱太

But you just keep on actin' just like a fool 但是,你只是继续肌动蛋白就像一个傻瓜

You know it ain't cool 你知道这是不冷静

It just ain't cool 它只是不冷静

   

Don't be cruel... 别这么残忍......

A no, oh 不,呵呵

   

We used to hang out tough 我们曾经挂出强硬

Just kickin' around 只是在唱歌绕

We discovered a love that had never been found 我们发现,从来没有被找到了爱情

You gave me your heart, I gave you my mind 你给了我你的心脏,我给你我的心

But a true love affair we could never find 但真正的爱情,我们永远无法找到

Although I want you bad, I can let you go 虽然我想你坏,我可以让你走

Cuz' there's a lot of girls out there that won't say no 的Cuz 有很多女孩子在那里,也不会说不

Roll to the fact that I want you Jackie 滚动的事实,我希望你成龙

I want you more than human eyes can see 我想你比人眼能看到

But you had to start illin', tryin' to make a killin' 但你不得不开始illin “ ,试着做一个杀人

Though about the dollars I make, 虽然关于我做的美元,

And you were willin' 而你是威尔

To be with me, Bobby B. 和我在一起,鲍比二

But with a bad attitude I can't compete 但是,用恶劣的态度,我不能抗衡

Now you know my name, now I know your game 现在,你知道我的名字,现在我知道你的游戏

You wanna be with me, 你想和我在一起,

You gotta be the same way that another girl would be 你得是同样的方式,另外一个女孩会

And if you wanna be with me 如果你想和我在一起

   

Don't be cruel 别这么残忍

(Don't be, don't be) (不要,不要)

Cuz' I would never be that cruel to you 的Cuz 我永远不会是残酷的你

(Don't be, don't be)........ (不要,不要) ........

歌词 Don't Be Cruel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-be-cruel-5/

歌词 Don't Be Cruel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

D. Simmons, Kenneth Edmonds, Daryl Simmons, Babyface, L. A. Reid, Antonio Reid

版权/Copyright:

Unidisc Music O.B.O. Franmar Music, Boobie And Dj Songs Inc., Sony/ATV Epic Solar, Ecaf Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.