英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Act Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Act Like That

不要像这

歌词相关歌手:TOO $HORT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lady humming] [夫人哼唱]

Why you wanna treat me 为什么你要对我

[Lady humming] [夫人哼唱]

   

[Too $hort:] [太$园艺: ]

I was raised to cope with life 我从小就应付生活

Make my own choices and hope I'm right 让我自己的选择,并希望我是对的

It's uphill all the way for me 这是一场艰苦的一路为我

I ain't goin' down or slowin' down don't play me G 我是不是布莱恩下来或slowin 下不打我ğ

I'm not the child of a millionaire born to be rich 我不是一个百万富翁的诞生要丰富孩子

Don't have a trust for the lust for one I get a bitch 没有了欲望信任一个我得到一个婊子

So quick and all the stuff we have 如此快速和我们所有的东西

Make her jealous girlfriends lust for cash 让她嫉妒闺蜜动淫念的现金

But fuck 'em cuz while we on a whole different level 但是他妈的时间的Cuz ,而我们在一个完全不同的水平

They still be sleepin' on the floor in the ghetto 他们仍然睡在贫民区地板

And when they realize how you came up 而当他们意识到你怎么来了

Them hoes can't say nothin' cuz the game is rough 他们锄头不能说没什么因为游戏是粗糙

   

[Chorus with Too $hort and lady singing:] [合唱太多$园艺和夫人唱: ]

{Why you wanna treat me like that?} {为什么你想对我这样? }

Cuz you don't know how to act when you're dealin' with a mack 因为你不知道如何当你的戏份“与麦克行事

{Why you gotta be like that?} {为什么你得是这样吗? }

I ain't givin' no bitches no kind of slack 我是不是得到安宁无母狗没有那种松弛

{Just want you to love me back} {只想你来爱我回}

I can't love you cuz you're nothin' but a rat 我不能爱你,因为你是没什么只是一只老鼠

{Baby please don't act like that} {宝贝请不要像那}

It's like that you should've stuck a knife in my back 这就像,你应该已经在我的背上插着刀

   

[Too $hort:] [太$园艺: ]

Now bitch I don't slang no crack 现在,婊子我不俚语无裂纹

I can't go back to rappin' in my cango hat 我不能回去说唱“我的民促会的帽子

You wanna put a little game on that? 你想放一个小游戏是什么?

How lame is that? 怎样跛的呢?

You fuckin' with the same ol' rats 你他娘“与同醇鼠

We all have ups and downs 我们每个人都有酸甜苦辣

You're stuck with frowns and don't make a fuckin' sound 你坚持皱眉,不作他娘“的声音

But let a nigga hit the lotto 但是,让一个黑人打​​乐透

Pop some bottles and tell everybody you got 'em 流行的一些瓶子,告诉大家你有时间

Now I done been on both sides of the mountain 现在,我已经做在山两边

For the bottom to the top and back down again 对于底部到顶部和背部再次向下

And all the way I give a hoe a fit 一路我给一个锄头一个合适的

Not to wear it but to ?? little lonely bitch 不穿它,而是??有些落寞的母狗

You cryin' like a baby need a pacifier 你在哭泣,像一个婴儿需要一个奶嘴

You (pass a fly?) watchin' life pass you by 你(通过一只苍蝇? )凝视着“生命与你擦肩而过了

You couldn't make it to the top in an elevator 你不能让它顶端的电梯

You think I want a sorry bitch? 你以为我想一个抱歉的婊子?

Never player 从来没有球员

   

[Chorus with Too $hort and lady singing] [合唱太多$园艺和夫人唱]

   

[Too $hort:] [太$园艺: ]

You're like a little baby with a shitty butt 你就像一个小宝宝用低劣的屁股

You city sluts they say you can't get it up 您的城市荡妇他们说你不能得到它

And then they say you're way too hyper 然后他们说你太亢奋

Game is lighter need someone to change your diaper 游戏更轻需要有人来改变你的尿布

But don't stop just give it all you got 但不停止只是给这一切你有

Till you're hot even if you slang dope and get caught 直到你热,即使你俚语涂料,被逮住

It's like goin' platnium and gettin' dropped 这就像布莱恩 platnium和刚开了下降

You don't get no money you get props 你没有得到任何钱,你获得道具

But you're not cuz you're really just dreamin' 但你不是因为你是真的只是在梦想

I'm leavin' “我要走了

I keep these fake hoes steamin' 我一直steamin这些假锄头

They screamin' 他们尖叫

She better face those demons 她更好地面对那些恶魔

It's fuck season 这是他妈的赛季

Don't waste my evenin' 不要浪费我的evenin

I believe him when he said the end was near 我相信他时,他说,接近尾声

It's in the air a whole lot of pimps in here 这是在空中一大堆皮条客在这里

I can't (com)pare cuz I've been mackin' twenty four years 我不能( COM)削减因为我一直麦金 24年

But since you wanna go there bitch I really don't care 但既然你想要去那里婊子我真的不在乎

   

[Chorus with Too $hort and lady singing louder:] [合唱太多$园艺和夫人大声唱:]

{Why you wanna treat me like that?} {为什么你想对我这样? }

Bitch don't know how to act when she's dealin' with a mack 母狗不知道如何行动时,她的戏份“与麦克

{Why you gotta be like that?} {为什么你得是这样吗? }

I can't givin' no bitches no kind of slack 我不能得到安宁无母狗没有那种松弛

{Just want you to love me back} {只想你来爱我回}

Bitch I can't love you cuz you're nothin' but a rat 母狗我不能爱你,因为你是没什么只是一只老鼠

{Baby please don't act like that} {宝贝请不要像那}

It's like that bitch stuck a knife in my back 这就像那个贱人在我的背上插着刀

   

[Too $hort talking and lady humming/singing:] [太$园艺说话和夫人哼唱/唱: ]

It's like that 它就像

That's why I treat you like that 这就是为什么我把你喜欢的

{Don't act like that} {不要像那}

Bitch [x2] 母狗[X2]

{Why you wanna act like that?} {为什么你想表现得像是什么? }

(Get) the fuck on (GET)在他妈的

{Baby please don't act like that} {宝贝请不要像那}

{Oh no} {哦,不}

Better learn the rules of the game 更好地了解游戏规则

{Don't act like that} {不要像那}

You don't know how to act when you're dealin' with a mack 你不知道如何当你的戏份“与麦克行事

{Don't act like that [x2]} {不要像那[X2] }

I ain't givin' no bitches no kind of slack 我是不是得到安宁无母狗没有那种松弛

{No} { NO}

I can't love you cuz you're nothin' but a rat 我不能爱你,因为你是没什么只是一只老鼠

{Why you gotta be that way?} {为什么你得呀? }

It's like that 它就像

Bitch it's like that 母狗是这样的

{Don't act like that} {不要像那}

{Oh no} {哦,不}

Bring me that VSOP 带给我, VSOP

Passion blend 激情交融

With a drop of yak 用一滴牦牛

歌词 Don't Act Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-act-like-that/