英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Domino" 的中英对照歌词与中文翻译

Domino

多米诺骨牌

歌词相关歌手:GOO GOO DOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you never had it then 如果你从来没有过那么

You don't know how bad it is 你不知道它有多糟糕

There is nothing like it, well 有没有像它,以及

Needless talk, then, I can tell but 不用说话,那么,我可以告诉,但

   

Here comes the day I sit and wait... (Dominoes are falling still) 下面就是我的一天,我坐着等... (骨牌正在下降仍)

Oh, it's always something 哦,这是总有一些事情

The bills keep coming, the car ain't running... (As I know they always will) 该法案滚滚而来,车上没有运行... (因为我知道他们总是会)

Now I'm bummin' home again 现在,我又是bummin的家

Another day, oh, the mailman's on his way... (Dominoes, a test of will) 又过了一天,呵呵,邮递员的途中...... (多米诺骨牌,意志的考验)

Just sit and wait 坐等

Always ponderin' my fate too late... (Dominoes) 总是ponderin 我的命运为时已晚...... (骨牌)

And then the day goes 然后每天都会

   

I bought them from you yesterday 我从你昨天买的

Little buts til you ask me 小但是直到你问我

No one minds, I can tell 没有人的头脑,我可以告诉

Seems I've hid the ones you shall, but 好象我躲在那些你应当的,但

   

Here comes the day I sit and wait... (Dominoes are falling still) 下面就是我的一天,我坐着等... (骨牌正在下降仍)

Oh, it's always something 哦,这是总有一些事情

The bills keep coming, the car ain't running... (As I know they always will) 该法案滚滚而来,车上没有运行... (因为我知道他们总是会)

Now I'm bummin' home again 现在,我又是bummin的家

Another day, oh, the mailman's on his way... (Dominoes, a test of will) 又过了一天,呵呵,邮递员的途中...... (多米诺骨牌,意志的考验)

Just sit and wait 坐等

Always ponderin' my fate too late... (Dominoes) 总是ponderin 我的命运为时已晚...... (骨牌)

And then the day goes 然后每天都会

   

Dominoes are falling still... (Oh, every day) 多米诺骨牌正在下降还是...... (呵呵,每天都有)

As I know they always will... (I sit and wait) 据我所知,他们总是会... (我坐下来等待)

Dominoes, a test of will... (That's why I'm pondering my fate too late) 多米诺骨牌,意志的考验...... (这就是为什么我在思考我的命运为时已晚)

Dominoes... (And then the day goes) 多米诺骨牌...... (然后是天云)

歌词 Domino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/domino-5/