[Intro] [简介]

Hey, baby girl 嘿，宝贝

I just wanna take you to the good life 我只是想带你到美好的生活

La dolce vita LA DOLCE VITA

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I've been watching 我一直在看

This relationship for a long long time 这种关系很长很长的时间

And I don't even know what to say about it, no! 我什至不知道该说些什么呢，不！

This man don't love you 这个男人不爱你

   

What's the matter, baby girl, are you blind? 发生什么事了，宝贝，你没长眼睛？

And you don't have to waste no time 而且你不必浪费时间

I'll introduce you to a beautiful life 我给你介绍一个美好的生活

   

Let me show you 让我告诉你

Ain't no stopping 是不是没有停车

Me and you could sit on top o' the whole damn world 我和你可以坐在上面O整个该死的世界

And we ain't gotta never come down, down, down 我们是不是得永远不会降下来，下来，下来

   

The temperature is dropping 温度下降

And it's a damn shame that he threats you so cold 这是一个该死的耻辱，他威胁你如此冷漠

Open up your eyes take a look at your soul 打开你的眼睛看看你的灵魂

It's time to go 现在是时候去

Are you ready? 你准备好了吗？

   

[Chorus] [合唱]

Dolce vita 甜蜜生活

Come and run away with me I can show you 来和我私奔，我可以告诉你

Dolce vita 甜蜜生活

I just wanna see a smile back on your face baby 我只是想看到一个微笑回到你的脸上宝贝

Dolce vita 甜蜜生活

You're never gone be happy with him and you know it 你永远也不会消失很乐意与他，你知道它

If you just say a word and we'll get away from here 如果你只是说了一句话，我们就会离开这里

Off to live the good life 关住好生活

   

[Verse 2] [诗歌2]

Daytime number 白天号码

It's the only way I get to talk to you 这是唯一的办法，我得和你谈谈

It's the only time you get away from the big, bad wolf, baby 这是你从大坏狼，宝贝脱身的唯一一次

And my mind wonders 而我的心奇观

Everytime I think about you two 每次我想你们两个

I think about what he's doing to you 我想他在做什么，以你

How could he be so cruel to you? 他怎么能这么狠心吗？

   

[Chorus] [合唱]

Dolce vita 甜蜜生活

Come and run away with me I can show you 来和我私奔，我可以告诉你

Dolce vita 甜蜜生活

I just wanna see a smile back on your face baby 我只是想看到一个微笑回到你的脸上宝贝

Dolce vita 甜蜜生活

You're never gone be happy with him and you know it 你永远也不会消失很乐意与他，你知道它

If you just say a word and we'll get away from here 如果你只是说了一句话，我们就会离开这里

Off to live the good life 关住好生活

   

[C-part] [C部分]

We can fly away 我们可以飞走

I know you gonna find somebody 我知道你会找人

Who's gonna treat you like a real lady 谁的会对待你像一个真正的淑女

And who will go wherever you want him with you baby 和谁去哪里，你想让他与你的宝宝

   

A man who won't let not stop him 一个人谁不会让无法阻止他

From giving you the good life 从给你的美好生活

Everyday is gonna be alright 每天都是去好

Just trust me 只是相信我

Let me show you 让我告诉你

   

[Chorus] [合唱]

Dolce vita 甜蜜生活

Come and run away with me I can show you 来和我私奔，我可以告诉你

Dolce vita 甜蜜生活

I just wanna see a smile back on your face baby 我只是想看到一个微笑回到你的脸上宝贝

Dolce vita 甜蜜生活

You're never gone be happy with him and you know it 你永远也不会消失很乐意与他，你知道它

If you just say a word and we'll get away from here 如果你只是说了一句话，我们就会离开这里

Off to live the good life 关住好生活