英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do You Mind?" 的中英对照歌词与中文翻译

Do You Mind?

你介意吗?

歌词相关歌手:ROBBIE WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is a song full of metaphors 这是一首充满隐喻

All I've been eating is tobacco and chaw 所有我在吃的烟,嚼

They let me into your country though 他们让我进入你的国家,虽然

Then I can show you what you're missing me for 那么我可以告诉你,你想我什么

   

I'm a night kind of animal 我是晚上一种动物

You're a reciever, what you testing me for? 你是个reciever ,你考验我吗?

I was scared, so I ate 'em all 我很害怕,所以我吃了他们所有

They tasted good but they made me look old 他们觉得味道还不错,但他们让我看起来老

   

And oooh, you teach like a toothache 而且哦,你教像牙疼

I'm not here for my sake 我不是在这里为我着想

How long will this Mickey take? 这个米奇需要多长时间?

And oooh, there's heavy entertainment 而且哦,还有沉重娱乐

Out here on the pavement 在这里人行道上

They're mad about you 他们疯了你

Gotta get away 得脱身

   

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

   

I'll fake you're famous if that's what you want 我就假你出名,如果这是你想要的

But to complete your own pulpit you must fill your own font 但要完成自己的讲台上,你必须填写自己的字体

Bring some wine and some Sensodyne 带来一些酒和一些舒适达

Then you could be my favorite, no, no 然后,你可能是我最喜欢的,不,不

   

Anyone fancy Monaco? 任何人都看中了摩纳哥?

I'm a placebo, they're chasing me, fool 我安慰剂,他们追我,傻瓜

Don't be scared, you could eat em all 不要害怕,你可以吃他们所有

They taste good but they make you look old 它们的味道很好,但他们让你看起来老

   

And oooh, you simply cut cake 而且哦,你只需切糕

You could be a keepsake 你可能是一个信物

Your jukebox will generate 你的点唱机将产生

And oooh, I'm heavy entertainment 而且哦,我是重娱乐

In need of containment 需要遏制

I'm mad about you 我疯你

Gotta get away 得脱身

   

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

   

Monaco 摩纳哥

Anyone fancy Monaco? 任何人都看中了摩纳哥?

   

Go get a portable recliner brain 我找一个便携式躺椅大脑

Must take a photo for sure 必须肯定的照片

Got her problems and a real long name 得到了她的问题,真正的长名字

And she gets high on roller molar 而她得到的高辊摩尔

   

And oooh, you teach like a toothache 而且哦,你教像牙疼

I'm not here for my sake 我不是在这里为我着想

How long will this Mickey take? 这个米奇需要多长时间?

And oooh, there's heavy entertainment 而且哦,还有沉重娱乐

Out here on the pavement 在这里人行道上

We're mad about you 我们是你疯狂

Gotta get away 得脱身

   

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

Do-oooh, oooh, oooh, oooh you mind 这样做,哦,哦,哦,哦你不介意

If I, I, I, I, I, I, I, 如果是我,我,我,我,我,我,我,

I touch you 我抚摸你

   

Whoo! 喔!

Monaco 摩纳哥

Oh, oh! 哦,哦!

Anyone fancy Monaco? 任何人都看中了摩纳哥?

Whooo! 呼!

歌词 Do You Mind? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-you-mind-5/

歌词 Do You Mind? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Spencer Mould, Kelvin Andrews, Robert Williams, Daniel Mould, Chaz Jankel, Robert Peter Williams

版权/Copyright:

Farrell Music Limited, Farrell Music Ltd.