I wanna tell you a story 我想告诉你一个故事

It happened long ago 它发生在很久以前

About a redneck boy 关于一个乡下人男孩

Down from tupelo 下来从图珀洛

I got the slick black hair 我得到了漂亮的黑头发

I played a rock guitar 我打了摇滚吉他

I liked to shake my hips, man 我喜欢摇我的臀部，男子

Then i went too far 然后我去太远

   

He ate his weight in country ham, 他在全国火腿肠吃了他的体重，

Killed on pills and woke in disgraceland 打死丸醒在disgraceland

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

   

I had a lot of girls 我有很多女生

I had a lot of guns 我有很多枪

When they found me dead 当他们发现我死

The whole world was stunned 全世界都惊呆了

Went to the pearly gates 去了天国之门

Said, "I'm the hippest thing" 他说：“我是最时髦的事”

And Peter said "Well son, 彼得说： “好儿子，

We already got ourselves a king" 我们已经得到了自己王“

   

He lived on southern deep-fried spam, 他住在南部炸垃圾邮件，

Killed on pills and woke in disgraceland 打死丸醒在disgraceland

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

   

He finished his short life, 他完成了他短暂的一生，

Sweaty and bloated and stoned 出汗和臃肿，用石头打死

(A-Hey-Hey) （ A - 嘿 - 嘿）

He ruled his domain and he died on the throne 他统治他的领地，他的宝座上死亡

No "Yes-Men", no colonel, he went... 没有“应声虫” ，没有上校，他去...

...all alone... ......独自一人...

   

(Hey, man, that looks like me down there on the floor) （嘿，伙计，这看起来像我在那儿的地板上）

   

I heard the devil cry 我听到魔鬼呐喊

Real loud and clear 真正的嘹亮

"You were the big man, there “你是大男人，有

You're just a sideman here 你只是一个在这里伴奏者

Well, I know your face 好吧，我知道你的脸

And I've heard your name 我听说过你的名字

Looks like heaven's loss 看起来像天上的损失

Is gonna be my gain" 是去是我的收获“

(I've got plans for you, man) （我有计划你的男人）

   

He ate his weight in country ham 他在全国火腿肠吃了他的体重

Killed on pills and woke in disgraceland 打死丸醒在disgraceland

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

Dis-Grace-Land DIS-格雷斯陆

   

Well, I woke up, right here 好了，我醒了，就在这里

In dis-grace-land 在DIS-恩典土地

   

Thank ya. Thank ya very much 谢谢你。感谢雅很