英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Dancing" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Dancing

辣身舞

歌词相关歌手:BLACK EYED PEAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bailar, yo quiero baila lalalalalalala bailar, 拜勒,哟quiero BAILA lalalalalalala拜勒,

Mueve las nalgas, shake your ass girl. Mueve拉斯维加斯nalgas ,摇你的屁股的女孩。

A la musica, we'll be dancing, dancing, dancing a bit Havana. A LA MUSICA ,我们要跳舞,跳舞,跳舞有点哈瓦那。

And we gon shake it, shake it, shake it, don shake it. 我们坤摇,摇它,动摇它,不要摇晃。

   

Hips start shakin' and movin' all around [3x] 臀部开始颤抖,并往前各地的[ 3倍]

   

Get them hips shakin' around. 让他们臀部颤抖左右。

   

I like to dirty dance, I like to do my thang, 我喜欢肮脏的舞蹈,我喜欢做我的唐卡,

So mami get a little loose and make your hips swing. 所以妈咪变得有点松散,让你的臀部摇摆。

Its like were making 这就像做了

Love when I am dancing with you, 恋爱的时候,我跳舞和你在一起,

Its like you climax mami when I dip you (AH) 它就像你当我沾你的高潮真身( AH )

So lets just dirty dance, yeah lets salsa, 因此,让刚脏舞,是让莎莎,

Lets do that on the floor and make it hot now (HA) 让我们这样做在地板上,使现在热(医管局)

And mami move your culo to the Conga, 妈咪和移动你的culo的康加,

Sweat dripping down your body is how I want ya. 汗水滴下来你的身体是我想要你。

And muy caliente is how you makin' me (HA), 而MUY卡连特是你如何你让我( HA)

To paradise mami is where you taking me. 天堂真身是你带我。

And all we really doing is moving our feet, 而我们真正做的是把我们的脚,

Dancing really close and creating some body heat. 舞蹈真的很近,创造一些身体的热量。

But I remain elegant, you say elegante, 但我仍然优雅,你说埃莱,

That is is so irrelevant so lets keep on dancing, cause look 那是如此无关紧要,因此让我们不停地跳舞,看事业

I speak english and you speak spanish, 我说英语,你讲西班牙语,

And music is the only thing that we be understanding. 音乐是我们可以理解的嘛。

   

I just wanna be dancing.....dirty, dirty,dirty dancing [2x] 我只想跳舞.....脏,脏,脏舞[ 2倍]

   

[Chorus] [合唱]

   

Hips start shakin' and movin' all around [3x] 臀部开始颤抖,并往前各地的[ 3倍]

   

Get the hips shakin' around. 让臀部颤抖左右。

   

Lets dirty dance right here on the floor girl, 让肮脏的舞蹈在这里在地板上的女孩,

Lets do our thang, lets give them a show girl 让我们做我们的唐卡,让让他们表演的女孩

(But I don't know, don't think their ready for this, (但我不知道,不要以为他们为此做好准备,

Lets give it to them, I hope their ready for this). 让我们给他们,希望他们为此做好准备) 。

You put your hands on my hips, I put my hand on your hip, 你把你的手放在我的臀部,我把我的手放在你的髋关节,

Baby I'll follow your lead, check it goes like this. 宝贝,我会跟随你的领导,检查它是这样的。

   

Baby just follow the motion, 宝宝刚跟着运动,

Dancing a sexual motion, 舞蹈性运动,

Moving with so much emotion. 移动有这么多的感慨。

We gettin' dirty now. 我们刚开了现在脏。

   

[man] [男人]

Its how we dance 它的我们如何跳舞

[woman] [女人]

Its how we dance 它的我们如何跳舞

[man] [男人]

Its how we dance 它的我们如何跳舞

[woman] [女人]

Its how we dance 它的我们如何跳舞

[woman] [女人]

Its how we dance, dance 它如何跳舞,舞蹈

[man] [男人]

Its how we dance 它的我们如何跳舞

   

Me and my girl dance with so much passion, 我和我跳舞的女孩有这么多的激情,

It looks like we having sex but we just dancing, 它看起来像做爱,但我们只是跳舞我们,

Dirty sex dancing with our clothes on, 不洁性舞蹈与我们的衣服上,

If you are offended blood we mean no harm. 如果你得罪了血,我们没有恶意。

   

That's how we dance [X4] 这就是我们如何跳舞[ X4 ]

   

Yea yea just dirty dancing, 是啊是啊刚脏舞,

Hot hot sexy dance, 热得烫手的性感舞蹈,

Its sexual just dancing (yeah), dirty dirty dirty dancing. 其性刚舞(耶) ,脏脏脏的舞蹈。

   

I just wanna be dancing.....dirty, dirty,dirty dancing [2x] 我只想跳舞.....脏,脏,脏舞[ 2倍]

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh...Movin' all around. Oh...Movin' all around. 哦......往前各地。哦......往前各地。

   

Hips start shakin' and movin' all around 臀部开始颤抖,并往前各地

   

Get the hips shakin' around. 让臀部颤抖左右。

   

[Chorus] [合唱]

   

I just wanna be dancing.....dirty, dirty, dirty dancing. [Fade out] 我只想跳舞.....脏,脏,脏了舞蹈。 [淡出]

歌词 Dirty Dancing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-dancing-2/

歌词 Dirty Dancing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rachid Mir, David Gitlis, Marc Meli, Edith Alain, GeorgePajon Jr, Frederic Goubet, Toni Rizzotti, Jonathan Gitlis, Melanie Marie Ghisla Georgiades, Christian Dessart, Etienne Bouet, Pete Moore, William Bastiani

版权/Copyright:

Luanda, Smg PLC, Emi Blackwood Music Inc., Universal Music Publishing, El Cubano Music, Universal Music Publishing Mgb France