I didn't even, read your letter, 我什至没有，看了你的信，

How's that for leaving you alone? 这怎么你一个人留下？

I didn't even, play your message, 我什至没有，打你的消息，

Thought that's how you wanted this to go? 以为这就是你想要这个去？

   

Ah but a broken heart don't keep good company, 啊，但破碎的心脏不守好公司，

What am I to do now? You're leaving me.. 我是什么，现在怎么办？你要离开我。

   

Oh I, I guess I fall apart too easily, 哦，我，我想我会崩溃太容易，

I make a wreck of it, 我把它的残骸，

And fake like I think you can't tell. 而假的就像我认为你不能告诉。

But a desperate gown never wore me well. 但是，一个绝望的礼服从来没有穿过我很好。

   

I've been a mess, since our last conversation, 我是一个烂摊子，因为我们的最后一次谈话，

Still know I'm right, but that don't console. 还知道我是对的，但不安慰。

Do you know what's like to be left alone here? 你知道什么是喜欢被独自离开这里？

Smoking alone here? Playing my piano in the dark.. 吸烟的人在这里？打我的钢琴在黑暗中..

   

Ah but a broken heart don't keep good company, no no. 啊，但破碎的心脏不守好公司，不，不。

What am I to do now? You're leaving me.. 我是什么，现在怎么办？你要离开我。

   

Oh I, I guess I fall apart too easily, 哦，我，我想我会崩溃太容易，

I make a wreck of it, 我把它的残骸，

And fake like I think you can't tell. 而假的就像我认为你不能告诉。

But a desperate gown never wore me well. 但是，一个绝望的礼服从来没有穿过我很好。

   

Don't leave it open, 不要把它打开，

Say you just might turn around? 说你也许会转身？

You keep on walking! 你继续走！

And I'll find solid ground, 我会找到坚实的基础，

If you go - then you go! 如果你去 - 然后你去！

Leaving no room for your caress, ah oh! 不留下任何余地的爱抚，啊噢！

   

Oh I, I guess I fall apart too easily, 哦，我，我想我会崩溃太容易，

I make a wreck of it, 我把它的残骸，

And fake like I think you can't tell. 而假的就像我认为你不能告诉。

But a desperate gown never wore me well. 但是，一个绝望的礼服从来没有穿过我很好。