英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Demonology" 的中英对照歌词与中文翻译

Demonology

恶魔

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Talib Kweli] [简介:利布Kweli ]

I see 'em, I see 'em 我看到他们,我看到时间

You don't see 'em? 你没看到他们吗?

For real? 真正的?

Look around, son 环顾四周,儿子

Look around, son 环顾四周,儿子

   

[Verse 1: Talib Kweli] [诗歌1 :利布Kweli ]

Take a trip, I got you floating on this real spit 走一趟,我给你浮在此吐实

I rock the boat so much you get nauseous and start to feel sick 我摇滚的船那么多,你得到恶心,开始觉得恶心

Too many house niggas, I'm taking them on a field trip 太多的房子黑鬼,我要带他们实地考察

You fail to see it, I like to come with a kill switch 你看不到它,我喜欢来一个杀开关

My wife said I got demons I've yet to deal with 我的妻子说我得了魔我还没有处理

But I ain't trying to hear though, my music is my mirror though 但是,我是不是要听,虽然,我的音乐是我的一面镜子,虽然

They like to put me on a pedestal for conscious rap 他们喜欢把我放在底座有意识的说唱

My flesh is edible, it's hard to keep the monsters back 我的肉是可以食用的,它是很难保持的怪物回来

The polar opposite of too emotional 太情绪化的对立面

Got feelings and emotions, just hoping I don't overdose 得到的感受和情绪,只是希望我不要过量

And miss the moments trying to control them til I won't overlord 而错过瞬间试图控制它们直到我不会霸主

Hard to handle me, get dismantled and now I'm home alone 难以处理我,得到拆除,现在我独自在家

I power trip like I'm sampling Hubert Laws no more I电源跳闸像我品尝休伯特法律没有更多

I got honor, face my karma like a Buddhist law 我得到了荣誉,面对我的业力就像一个佛教法

I got my own demons, what I'm supposed to do with yours? 我有我自己的心魔,就是我应该做的与你的?

I got my own demons, what I'm supposed to do with yours? 我有我自己的心魔,就是我应该做的与你的?

   

[Hook: Talib Kweli] [钩:利布Kweli ]

Too many demons in the dance hall 太多的恶魔在歌舞厅

And they stomping on what you stand for 他们踩你站在什么

Dorothy Parker in the tub with her pants on 多萝西·帕克与她的裤子浴缸

Ready for a night at the opera with the phantom 准备好晚上的魅影

They live in the shadows of the angels 他们住在天使的影子

The punchlines of the rap battles to entertain you 说唱战役的punchlines来招待你

Poof, the evil words can maim you 噗,邪恶的话可以残害你

Poof, the evil words can maim you 噗,邪恶的话可以残害你

   

[Verse 2: Talib Kweli] [诗2:利布Kweli ]

Demons want a pound of my flesh, it's quite accurate 魔鬼要一磅的肉, ,这是相当准确的

It's tragic when you feel like your lawyer the devil advocate 这是可悲的,当你觉得你的律师魔鬼代言人

Legal-ese isn't a language, they made it up 法律, ESE是不是一种语言,他们和好了

No wonder I'm losing blood, everybody taking a cut 难怪我失去的血液,大家采取了削减

Speaking of tongues, quit depicting your funds 说到方言,退出描绘你的资金

Beating the drums of war to fry lines to your unfortunate sons 击败战争煎行鼓到你儿子的不幸

You think boys point guns when they run to the sun? 你觉得男生点火枪,当它们运行在阳光下?

A decoy, Pink Floyd, cause they're comfortably numb 诱饵,平克·弗洛伊德,因为他们是舒适的麻木

Word, wrapping ourselves in denial like it's a warm blanket 一句话,包装自己,拒绝就像是一个温暖的毛毯

Trying to go native like faces that get war painted 试图去本地一样,获得战争画脸

Pac shot in Las Vegas of all places PAC拍摄所有的地方在拉斯维加斯

Fighting dark sides of the force like he was Lord Vader 斗力的黑暗面像他维达勋爵

Y'all haters develop to lead the role 你们都憎恨发展到引领作用

When they start to give them hearts in your life and feed the trolls 当他们开始给他们的心在你的生活和饲料巨魔

I got my own demons, what I'm supposed to do with yours? 我有我自己的心魔,就是我应该做的与你的?

I got my own demons, what I'm supposed to do with yours? 我有我自己的心魔,就是我应该做的与你的?

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Big K.R.I.T.] [第3节:大K.R.I.T. ]

This feel like church, save that soul 这感觉就像教堂,保存灵魂

That cry "good God, oh me, oh my!" 这一声“好神哦我,哦,我的! ”

I got to save them all 我得到了拯救他们所有的

Pray the Lord forever call on them 求主永远同在呼吁他们

For saying the scream, for evil things that's letting me ball on them 这么说的尖叫,邪恶的东西,是你让我的球在他们身上

Pick a move, or you could die, nigga 选择一个举动,或者你可以死了,兄弟们

Chuck and jive to stay alive, nigga Chuck和牛仔舞,为了生存,兄弟们

Propane flames burn your boots like strange perms 丙烷火焰燃烧你的靴子一样奇怪的烫发

Some think "Don't take, will" 有些人认为“不要把,将”

But fuck it, you live and learn 但是,他妈的,你生活和学习

Beware of the roots and salty looks 当心根咸长相

Voodoo they put on you, baby doll could leave you shook 巫毒教他们把你娃娃可以让你震撼

Pens and needles, hoes and blokes 笔和针头,锄头和小伙子

When it cracking, come snapping out even, kept them feelings afloat 当它破裂,快来抢购,甚至出来,保留了他们的感情漂浮

I know cause my folks lost souls off coast, never found 我知道,因为我的乡亲们迷失的灵魂关海岸,从来没有发现

The triangle ain't just an ocean, it's on the rise 三角不仅是一个海洋,它是在上升

Take heed of the sign, dodging demons that [?] give us 以符号的谨慎,躲避恶魔[?]给我们

Young Krizzle 年轻Krizzle

   

[Hook] [钩]

歌词 Demonology 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/demonology/

歌词 Demonology 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Talib Kweli, Talib Kweli Greene

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Pen Skills Music