英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Demon Daughters" 的中英对照歌词与中文翻译

Demon Daughters

恶魔的女儿

歌词相关歌手:PHANTOM PLANET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here come the swooping hawks 来到这里的老鹰俯冲

Down blocks we've all forgotten 唐氏块我们都忘了

Clutching old friends in their talons 在他们的爪子抓着老朋友

Down from the sky to the way back 从倒回天空的方式

Of his mind 他的头脑

To pick it clean, to leave nothing behind 要挑干净,后面留下什么

   

They go from high school to high class 他们从高中到高级

To higher than highnesses 比殿下高

They're casting spells, can't you tell? 他们施法,你不能告诉?

We're helpless, hard to recover 我们很无奈,难以恢复

For the dusty antique lover 对于灰尘的古董爱好者

But for one thing 但有一件事

There is always another 总有另一

   

Demon daughters 恶魔的女儿

They're all partners 他们都是合作伙伴

Heads together 集思广益

Summon their fathers 召唤他们的父亲

And all hell's fury 和所有的地狱之怒

Judge and jury 法官和陪审团

You better hurry 你最好快点

Get him off his back 让他从他的后背

   

All the red, red eyes are up in the sky 所有的红色,红色的眼睛在天空

And the figures they belong to are preparing to dive 而他们所属的数字,正准备潜水

Yeah they were fast as the speed of light 是啊,他们快如光速

Whistling by me and they took him down 由我吹口哨,他们把他打倒

It was ever so gently 这是曾经如此温柔

   

Demon daughters 恶魔的女儿

So hot and bothered 这么热和困扰

Burning irons 燃烧的铁杆

Don't get much hotter 不要热得多

It boils up his head 沸腾了他的头

All over his bed 在他的床上

You better hurry 你最好快点

Get him off his back 让他从他的后背

   

I found him under 我发现他在

A mountain of blankets 毛毯的山

And he was shaking 他浑身发抖

It's what they fostered 这就是他们培育

A child, a monster 一个孩子,一个怪物

His head looked crooked 他的头看着歪

Then shook and shattered 然后震动,震碎

You bastards 你混蛋

You hatched her 您孵出她

You hatched her 您孵出她

   

So they have finally broken 因此,他们终于打破

That pumping organ 抽水器官

Playing old numbers 玩老号

On it again 它再次

Something dark and true 黑暗的东西和真实的

We all can sing to 我们都可以唱

I know the chorus now 我现在才知道合唱

My brain's turned black 我的大脑变成黑色

   

Demon daughters 恶魔的女儿

Demon daughters 恶魔的女儿

Demon daughters 恶魔的女儿

Demon daughters 恶魔的女儿

Demon daughters 恶魔的女儿

歌词 Demon Daughters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/demon-daughters/

歌词 Demon Daughters 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Greenwald

版权/Copyright:

Vibe Mountain Music, I Like Music, Johnny Rebel Music, Flying Saucer Fuel Music