Cuando sali de la Habana 当我离开哈瓦那

valgame Dios 好神

nadie me miró salir 没有人看着我出去

sino fui yo 但我

una linda guajirita 一个可爱的guajirita

que si Señor 如果主

que se filo tras de mi 我一把我身后

sin saberlo yo 我并不知道

Si a tu ventana llega 如果你的窗口变

una paloma 鸽子

tratala con cariño tratala深情

que es mi persona 这就是我

cuentale tus amores cuentale你的爱

bien de mi vida 还有我的生活

coronala de flores CoronaAbout花

que es cosa mia 这是我的问题

ay! chinita que sí 唉！是糖果

hay que darle tu amor 你必须给你的爱

ay! que vente conmigo 唉！你跟我来

chinita a donde vivo yo... chinita我住的地方...

   

Nunca podre morirme 我可以永远不死

mi corazon no lo tengo aqui 我没有我的心脏在这里

allí me esta esperando 那里等着我

me esta guardando 是让我

que vuelva yo 重新ì

cuando salí de Cuba 当我离开古巴

daje mi vida daje我的生活

deje mi amor 让我的爱

cuando salí de Cuba 当我离开古巴

deje enterrado mi corazon... 离开埋我的心脏......

   

He perdido una perla 我失去了一个珍珠

la he perdido en el mar 我已经失去了在海上

es una perla hermosa 这是一个美丽的珍珠

que no puedo encontrar 我找不到它

He perdido una perla 我失去了一个珍珠

la he perdido en el mar 我已经失去了在海上

una perla preciosa 珍贵的珍珠

es una perla hermosa 这是一个美丽的珍珠

que no puedo olvidar 我不能忘记

A mi Dios yo le pido 哎呀我问

rendido ante su altar, 在祭坛前呈现，

que me devuelva a Cuba 我回到古巴

por que Cuba es la perla 古巴是珍珠

que he perdido en el mar 我已经失去了在海上

que me devuelva a Cuba 我回到古巴

por que Cuba es la perla 古巴是珍珠

que he perdido en el mar. 我已经在海上迷失。