英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Days Go By" 的中英对照歌词与中文翻译

Days Go By

日子一天天过去

歌词相关歌手:JJ CALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you light that funny cigarette 当你点燃的香烟搞笑

Would you pass it back to me 你会通过它回到我身边

I'm feeling a little down and out 我感觉有点潦倒

And it'll keep me company 它会陪伴我

I'm just a long lost sinner 我只是一个失散多年的罪人

Living life here on the line 住在这里的生活就行了

I'll give it right back to you 我给它的权利还给你

I know it's not really mine 我知道这是不是真的是我

Now don't put it out, not right yet 现在不把它拿出来,不对的还

It's burning pretty good 它的燃烧还不错

Maybe I'll have one more toke 也许我会多了一个土气

D'you think I should? 德你认为我应注意什么?

   

OO-oo, days go by OO - OO ,日子一天天过去

I just sit around and get real high 我只是坐在那里得到真正的高

OO-oo, what a glow OO - OO ,什么辉光

I just hang out, they come and go 我刚挂出,他们来来去去

   

Hey, the walls are starting to move 嘿,墙壁上开始移动

The floor is way down there 地板是一路下跌有

What a buzz it is 什么是嗡嗡声是

There's electricity in the air 有电的空气

Boy, I'm feeling really gone 小子,我感觉真的走了

I'm feeling really cool 我感觉真的很酷

I think I'll have another one 我想我有一个又一个

I'm just another fool 我只是一个傻瓜

You know they say it's illegal 你知道他们说这是非法的

But what isn't these days 但究竟是不是这些天

No matter what you do 不管你做什么

There'll be somebody on your case 有会有人对你的情况

   

OO-oo, days go by OO - OO ,日子一天天过去

It just seems like I sit around and get high 它只是好像我坐在那里获得高

OO-oo, shame on me OO - OO ,可耻的是我

They're going to put me in a penitentiary 他们打算把我在监狱

   

I must not be together 我一定不能在一起

Look at the shape I'm in 看看我的造型

I just know people are saying 我只是知道的人都这么说

"He's looking awful thin!" “他看着可怕的瘦! ”

I guess I can count my blessings 我想我可以指望我的祝福

Though I've always been this way 虽然我一直是这样

I guess I'll quit tomorrow 我想我会放弃明天

Maybe another day 也许另一天

   

OO-oo, days go by OO - OO ,日子一天天过去

I guess I'll sit around and get real high 我想我会坐在那里得到真正的高

   

You know time has no absolute 你知道时间有没有绝对的

It's a just seems like it's spent 这是一个似乎只是它的花

Everything has a tendency to be so warped and bent 任何事物都有一个倾向是如此扭曲和弯曲

While looking here and there 同时寻找在这里和那里

I'm surprised to see 我很惊讶地看到

Everybody's gone here 每个人都在这里了

Everybody's gone but me 每个人都走了,但我

   

OO-oo, days go by OO - OO ,日子一天天过去

I just sit around and get real high 我只是坐在那里得到真正的高

OO-oo, what a glow OO - OO ,什么辉光

I just hang out, they come and go 我刚挂出,他们来来去去

歌词 Days Go By 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/days-go-by-2/

歌词 Days Go By 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. J. Cale, Jason Wade

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Crazy Mamas Music, G. Chills Music