Grandpa was a minor 爷爷是未成年人

And he gave me my black heart 他给了我黑色的心脏

Bitter rivers of black coal dust 黑色煤尘苦涩的河流

Tore our country apart 撕毁我国除

   

Covered in coal dust 涵盖煤尘

Waking up too early in the morning 醒来的早晨太早

Covered in coal dust 涵盖煤尘

Waiting for the moment the canary sings 等待金丝雀唱着那一刻

   

Mama was a mermaid 妈妈是个美人鱼

And a Carnaby Street gal 和卡纳比街加仑

She could have been a model 她本来是一个模型

But she spent her life mopping up spilt milk 但她度过了她生命扫荡打翻的牛奶

   

Covered in sea salt 盖在海盐

Would he, could he, be home when the stars came out to party 他会，他能，是回家的时候星星都出来聚会

Covered in sea salt 盖在海盐

Yeah I know it was my fault 是的，我知道这是我的错

That he always ran away because he didn't want me 他总是跑开了，因为他不想让我

   

Oh, daddy was a sailor 哦，爸爸是一名水手

And he gave me a black heart 他给了我黑色的心脏

Oh, daddy was a sailor 哦，爸爸是一名水手

The only man that could tear me apart 唯一的男人，可能撕裂我除了

   

Daddy, daddy, daddy 爸爸，爸爸，爸爸

   

Sister dances salsa 姐姐莎莎舞

And she chants just like a queen 她吟唱就像一个女王

I was a non-believer when she told me I was free 我是一个非信徒，当她告诉我，我是免费的

   

Auntie Emy was a medium 阿姨EMY是一个中等

And she worked the Ouija board 她工作的占卜板

Seeking out the lost souls 寻找迷失的灵魂

And taking men back to the Lord 并考虑男子带回主

   

Oh but daddy still was a sailor 哦，但爸爸仍然是个水手

And he gave me a black heart 他给了我黑色的心脏

Oh, daddy was a sailor 哦，爸爸是一名水手

The only man that could tear me apart 唯一的男人，可能撕裂我除了

   

Daddy, daddy, daddy 爸爸，爸爸，爸爸