英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cry On The Shoulder Of The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Cry On The Shoulder Of The Road

哭泣的道肩

歌词相关歌手:MARTINA MCBRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm rolling out of Bakersfield 我推出的贝克斯菲尔德

My own private hell on wheels 车轮上我自己的私人地狱

But this time I'm gone for good 但是这一次,我走了好

I've never gone this far before 笔者仅就之前从来没有离开这么

Beyond the slammin' of the back screen door 除了背纱门的SLAMMIN “

But you never loved me like you should 但是你从来没有爱过我应该像你

   

And there ain't no telling what I'll find 并没有没有告诉我会找到

But I might as well move down the line 但我可能行也向下移动

'Cause there's no comfort here in your zip code 因为有没有安慰你的邮递区号

I'd rather break down on the highway 我宁愿打破在高速公路上

With no one to share my load 有没有人来分享我的负荷

And cry on the shoulder of the road 而且哭的路肩上

   

It makes me feel a little low 这让我觉得有点低

Steel guitar on the radio 对射结钢

And it's kinda scary the way these truckers fly 而且还挺吓人的这些卡车司机飞路

So this is how leavin' feels 因此,这是怎么要走了感觉

Drinking coffee and makin' deals with the One above 饮酒与上面的那个咖啡和金交易

To get me through the night 让我彻夜

   

'Cause there ain't no telling what I'll find 因为那里是不是没有告诉我会找到

But I might as well move down the line 但我可能行也向下移动

'Cause there's no comfort here in your zip code 因为有没有安慰你的邮递区号

I'd rather break down on the highway 我宁愿打破在高速公路上

With no one to share my load 有没有人来分享我的负荷

And cry on the shoulder of the road 而且哭的路肩上

   

And there ain't no telling what I'll find 并没有没有告诉我会找到

But I might as well move down the line 但我可能行也向下移动

'Cause there's no comfort here in your zip code 因为有没有安慰你的邮递区号

I'd rather break down on the highway 我宁愿打破在高速公路上

With no one to share my load 有没有人来分享我的负荷

And cry on the shoulder of the road 而且哭的路肩上

Cry on the shoulder of the road 哭泣的路肩上

歌词 Cry On The Shoulder Of The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cry-on-the-shoulder-of-the-road/

歌词 Cry On The Shoulder Of The Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matraca Maria Berg

版权/Copyright:

August Wind Music, Great Broad Music