英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Creator" 的中英对照歌词与中文翻译

Creator

造物主

歌词相关歌手:SANTIGOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got no need for the fancy things 有没有必要的花哨的东西

All the attention that it brings 所有这一切带来的关注

Tell me no, I say yes, I was chosen 告诉我没有,我说是的,我被选

And I will deliver the explosion 我给爆炸

   

Can't say it's gonna get me far 不能说这是要去给我拿远

Do no good to say what you are 没有好处说你是什么

I run the streets and I break up houses 我跑在街上,我分手的房子

River runs deep and the flame devours it 河深处,火焰吞噬它

   

Me, I'm a creator 我,我是一个创造者

Thrill is to make it up 快感是弥补

The rules I break got me a place 规则我打破了我的地方

Up on the radar 上的雷达

Me, I'm a taker 我,我是一个接受者

Know what the stakes are 知道什么是利害关系

Can't roll it back, it's understood 不能回滚,它的理解

Got to play our cards 一定要发挥我们的卡

   

Sit tight I know what you are 坐稳了,我知道你是什么

Mad bright, but you ain't no star 狂亮,但你是不是没有明星

Polish up 'til you make it gleam 擦亮,直到你把它闪耀

Your M.O., I know what you mean 你M.O. ,我知道你的意思

Tail riding and I know it's true 尾骑,我知道这是真的

While they screaming "I love you" 虽然他们尖叫着“我爱你”

Down deep you know there ain't no flow 深处你知道不过是没有流

A soul decay was D.O.A., yeah 灵魂腐烂是D.O.A. ,是

   

I know what you here for now 我知道你在这里,现在

Word's out, you're an ideal whore now Word的出来,你是一个理想的妓女现在

Now don't you crush on me 现在不要你暗恋我

I'll see you in your pipe dreams 我会看到你在你的白日梦

Whether or not you know it's true 无论你是否知道这是真的

You are who they dictate to 你是谁,他们决定到

That shit must hurt real bad 那些歌一定受了重伤

Fakin' what you wish you had 假装“你想什么,你有

   

Me, I'm a creator 我,我是一个创造者

Thrill is to make it up 快感是弥补

The rules I break got me a place 规则我打破了我的地方

Up on the radar 上的雷达

Me, I'm a taker 我,我是一个接受者

Know what the stakes are 知道什么是利害关系

Can't roll it back, it's understood 不能回滚,它的理解

Got to play our cards 一定要发挥我们的卡

   

Here all the folks come ask about me 在这里,所有的人都问我

Bandwagon, but they used to doubt me 攀比,但他们用怀疑我

Blind side tend to hit real hard 盲端往往打硬实

You should heed the warning, get a bodyguard 你应该听从警告,让保镖

   

Steady friction in this bitch 在这个婊子稳定的摩擦

Creeping in just like an itch 在爬行一样的痒

So far, I got the last laugh 到目前为止,我笑到了最后

Still the rich rise up, still I live fast 依然是富裕起来了,我依然活的快

   

Wouldn't know it face to face 不知道它面对面

Got no soul and got no taste 有没有灵魂,没有得到任何的味道

Moving in, speed up the pace 移动,加快步伐

I got it locked, though, what a waste 我把它锁住,不过,什么是浪费

   

All the talk is standard fare 大家都在谈论的标准收费

Walk the walk if it gets you there 向前走,如果它让你有

On the grind 'til the gig is up 在研磨,直到该演出是由

I'll smash 'em down, put a muzzle on them like "what!" 我将粉碎时间下来,把枪口对他们像“什么! ”

   

Me, I'm a creator 我,我是一个创造者

Thrill is to make it up 快感是弥补

The rules I break got me a place 规则我打破了我的地方

Up on the radar 上的雷达

Me, I'm a taker 我,我是一个接受者

Know what the stakes are 知道什么是利害关系

Can't roll it back, it's understood 不能回滚,它的理解

Got to play our cards 一定要发挥我们的卡

歌词 Creator 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/creator/

歌词 Creator 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Santi White, David James Andrew Taylor, Darin Mcfadyen, Dave Taylor

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Emi April Music Inc., Switch Werd Music, Haripa Music