英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Country Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Country Road

国道

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take to the highway, won't you lend me your name? 走高速公路,你会不会借给我你的名字吗?

Your way and my way seem to be one and the same. 用自己的方式和我的方式似乎是同一个。

Mamma don't understand it, she wants to know where I've been. 妈妈不明白,她想知道我去过的地方。

I'd have to be some kind of natural born fool to want to pass that way again, 我必须有某种天生的傻瓜想再次通过这种方式,

But I could feel it on a country road. 但我能感觉到它在乡村的小路上。

   

Sail on home to Jesus, won't you good girls and boys. 航行家耶稣,是不是好女孩和男孩。

I'm all in pieces, you can have your own choice. 我所有的作品中,你可以有你自己的选择。

But I can hear a heavenly band full of angels and they're coming to set me free. 不过,我可以听到天上的乐队充满天使,他们要来给我自由。

I don't know nothing 'bout the why or when but I can tell that it's bound to be, 我不知道什么回合的原因,或当,但我可以告诉大家,它的必然是,

Because I could feel it, child, yeah, on a country road. 因为我能感觉到,孩子,是啊,对一个国家的道路。

   

I guess my feet know where they want me to go walking on a country road. 我想我的脚知道他们要我去走在乡村的小路上。

   

Take to the highway, won't you lend me your name? 走高速公路,你会不会借给我你的名字吗?

Your way and my way seem to be one and the same. 用自己的方式和我的方式似乎是同一个。

Mamma don't understand it, she wants to know where I've been. 妈妈不明白,她想知道我去过的地方。

I'd have to be some kind of natural born fool to want to pass that way again, 我必须有某种天生的傻瓜想再次通过这种方式,

But I could feel it on a country road. 但我能感觉到它在乡村的小路上。

   

Walk on down, walk on down, walk on down, walk on down, walk on down a country road. 走下来,下来走,倒走,倒走,走下来一个国家的道路。

Na na na na na na na na na na na, country road, yeah, walking on a country road... NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA ,国道,是啊,走在乡村的小路上......

歌词 Country Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/country-road-2/