英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Complex Person" 的中英对照歌词与中文翻译

Complex Person

复杂的人物

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I'm a very very complex person 我是一个非常非常复杂的人

I try to improve but you see how I worsen 我试着改进,但你看我怎么恶化

I'll do anything to make you adore me, 我会做任何事来让你爱我,

or deplore me, but never ignore me 或痛惜我,但从来没有不理我

   

I got senses that I cannot control 我有感觉,我无法控制

My stomach's like a bottomless hole 我的胃就像一个无底洞

My desires command me like a slave 我的欲望命令我像奴隶

I'm a knave, I can hardly behave 我是个无赖,我几乎不能表现

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm a peacenik but I'm going off to war, 我是反战,但我要去上战场,

I couldn't even tell you what I'm really fighting for. 我什至不能告诉你我真正战斗。

It seems right; at least it doesn't seem wrong 这似乎是正确的;至少它似乎并没有错

I'm a mixed-up, fucked-up singer of a song 我一首歌的混合起来,性交向上歌手

   

[Chorus] [合唱]

   

I refuse to keep a gun in my purse 我拒绝让枪在我的钱包

Imagine if I was feeling perverse 试想一下,如果我当时的感觉反常

The builders and the workers when they whistle and they shout 的建设者和工作者,当他们吹口哨,他们喊

I'd like to give them something to shout at me about 我想给他们一些我喊的

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm a very very complex person 我是一个非常非常复杂的人

I'm a very very complex person 我是一个非常非常复杂的人

   

Anyway I got a plan to give it all away 无论如何,我有一个计划,给它全部带走

I won't need a suitcase on judgment day 我不需要在审判的日子手提箱

I'm a very very complex person... 我是一个非常非常复杂的人...

歌词 Complex Person 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/complex-person/

歌词 Complex Person 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Michael Seymour

版权/Copyright:

Bug Music Ltd. (Gb)