It's caving in around me 它在放我身边

What I thought was solid ground 我认为是坚实的地面

I tried to look the other way 我试图寻找其他方式

But I couldn't turn around 但我不能转身

It's OK for you to hate me 这是确定的，你恨我

For all the things I've done 对于所有的事情我已经做了

I've made a few mistakes 我犯了一些错误

But I'm not the only one 但我不是唯一一个

   

Step away from the ledge 从窗台一步之遥

I'm coming down 我下来

   

I could never be 我永远会

What you want me to 你要我什么

You pulled me under 你拉我下

To save yourself 为了救自己

(Save yourself) （保存自己）

You will never see 你永远不会看到

What's inside of me 什么是我的内心

I pulled you under just to save myself 我把你下只是为了拯救自己

   

Was there ever any question 是有过任何问题

On how much I could take? 多少我可以走？

You kept feeding me your bullshit 你一直喂我你的废话

Hoping I would break 希望我将打破

Is there anybody out there? 有没有人在那里？

Is there anyone who cares? 是否有任何人谁在乎呢？

Is there anybody listening? 有没有人在听吗？

Will they hear my final prayers? 他们会听到我最后的祈祷？

   

Step away from the ledge 从窗台一步之遥

I'm coming down 我下来

   

I could never be 我永远会

What you want me to 你要我什么

You pulled me under 你拉我下

To save yourself 为了救自己

(Save yourself) （保存自己）

You will never see 你永远不会看到

What's inside of me 什么是我的内心

I pulled you under just to save myself 我把你下只是为了拯救自己

(Save myself) （自救）

   

It's caving in around me 它在放我身边

(Caving in) （塌陷）

It's tearing me apart 这是我的心如刀割

(Tearing me) （撕裂我）

It's all coming down around me 这一切都灌进我身边

(Coming down) （下楼）

Does anyone 有没有人

Anyone 任何人

Care at all? 护理呢？

   

I will never be 我将永远

What you want me to 你要我什么

You pull me under 你在拉我

I pull you under 我拉你下

   

I could never be 我永远会

What you want me to 你要我什么

You pulled me under 你拉我下

To save yourself 为了救自己

(Save yourself) （保存自己）

You will never see 你永远不会看到

What's inside of me 什么是我的内心

I pulled you under just to save myself 我把你下只是为了拯救自己