A house and a wife and two and a half, 有房有妻子和两个半，

I lost my dream in the comfort trap. 我在舒适性陷阱失去了我的梦想。

I told my God his will could wait, 我告诉我的上帝他的意志可以等待，

I've got one foot in a rich man's grave, 我有一只脚在一个有钱人的坟墓，

I heard it calling in my sleep at night, 我听见它在叫我晚上睡觉，

So I killed my dream with a butcher knife, 所以我杀了我的梦想了屠刀，

I told my heart to toe the line, 我告诉我的心脏要听话，

You had all that time, the rest is mine. 你有这么长的时间，剩下的就是我的。

   

I'm gonna get nice things and get my way, 我会得到好东西，让我的方式，

Even if it means there's hell to pay, 即使这意味着有地狱支付，

I'm gonna have my cake and eat it too, 我要去有我的蛋糕和熊掌兼得，

And what I don't eat I'm gonna force feed you, 而我不吃我会力饲料你，

I'm not looking for consolation, 我不是在寻找安慰，

Maybe I could settle for compensation, 也许我可以勉强接受的赔偿，

Have my cake and eat it too, 有我的蛋糕和熊掌兼得，

And if it's all a lie I'm gonna say it's all true. 如果它是一个谎言，我会说这一切都真实的。

   

A house and a wife and two and a half, 有房有妻子和两个半，

I lost my dream in the comfort trap, 我失去了我的梦想，在舒适性陷阱，

I paid my dues and earned my doubt, 我付了费，并赢得了我的疑问，

It's be God's mistake to spit me out. 这是神的错吐我。

   

I'm gonna get nice things and get my way, 我会得到好东西，让我的方式，

Even if it means there's hell to pay, 即使这意味着有地狱支付，

I'm gonna have my cake and eat it too, 我要去有我的蛋糕和熊掌兼得，

And what I don't eat I'm gonna force feed you, 而我不吃我会力饲料你，

I'm not looking for consolation, 我不是在寻找安慰，

Maybe I could settle for compensation, 也许我可以勉强接受的赔偿，

Have my cake and eat it too, 有我的蛋糕和熊掌兼得，

And if it's all a lie I'm gonna say it's all true. 如果它是一个谎言，我会说这一切都真实的。