英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Back

回来

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

My heart and soul 我的心脏和灵魂

And body too 和体内过多

Keep missin' you 让想念你

What am I to do 我是什么做的

The day's so long 这一天是如此漫长

And the night's so rough 而夜是如此粗糙

; Cause it seems like I ;因为好像我

Can't forget your love 无法忘记你的爱

It feels just like 这感觉就像

I'm gonna fall apart 我会崩溃

And I don't know how 我不知道该怎么

I can make it now... so 我可以现在...所以

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

Come back 回来

You've been gone too long 你走了太久了

You're on my mind 你在我心中

And it's hard to carry on 而且很难进行

Come back 回来

You've been away too long 你已经离开太久了

My heart is weak 我的心脏弱

From being strong 被强

   

I thought my sad face 我以为我的悲伤的脸

Would make you stay 将让你留下

And it took me out 它带我出去

When you left that day 当你离开的那一天

I sit and stare 我坐下来,盯着

But no one's there 但是,没有人的存在

In the room outside 在房间外

That we used to share 我们用来分享

When you're not here 当你不在这里

It's a quiet place 这是一个安静的地方

It's a lonely house 这是一个孤独的房子

Just an empty space... you gotta 只是一个空的空间...你得

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

Come back 回来

You've been gone too long 你走了太久了

You're all I need 你是我的一切需要

And it's hard to carry on 而且很难进行

Come back 回来

You been away too long 你已经离开太久了

My heart is weak 我的心脏弱

From being strong 被强

Come back 回来

You've been gone so long 你走了这么久

I love you so 我是如此爱你

And I betcha I can show you 我betcha当我可以告诉你

Come back 回来

I got a love so strong 我有一个爱如此强烈

I'm missin' you, my baby 我想念你,我的宝贝

Ooh

   

[Bridge:] [桥: ]

I need you back now 我需要你回来了

You gotta come back, gotta come back 你得回来,总得回来

And I want you love 我要你的爱

Please come back, please come back 请回来,请回来

I need you back right now 我要你回来,现在

You gotta come back, gotta come back 你得回来,总得回来

And I want your love, my baby 我要你的爱,我的宝贝

   

[Fade] [淡出]

歌词 Come Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-back-13/