英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Colour Me In" 的中英对照歌词与中文翻译

Colour Me In

颜色我

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Crash 崩溃

Here it comes 说到这里

Is it nearly over? 它是近了吗?

Flames 火焰

Up in smoke 在烟

That's the way it burns 这是它燃烧的方式

Every mother's son 每一个母亲的儿子

Knows he's going nowhere 知道他无处可去

Brave and then broken 勇敢再破

That's the way it turns 这就是事实的方式

   

Lost 失落

In the tide 在潮

Into the ocean 进入海洋

Dust turns to dust 灰尘变成灰尘

And surf to surf 和冲浪冲浪

Trying to slip my life 偷鸡我的生活

Into slow motion 进入慢动作

Me to earth 我去人间

   

Colour me in 颜色我

Red

For all of that sin 对于这一切的罪

And all of that 而所有这一切

   

Hey, who am I 嘿,我是谁

Hey, who am I 嘿,我是谁

Lost in the mirrors 迷失在镜子

That

Can't bear to look 不忍看

Look into my own eyes 看看我自己的眼睛

I don't want to see 我不希望看到

That I want to be 我想成为

   

Colour me in 颜色我

Red

For all of that sin 对于这一切的罪

And all of that 而所有这一切

   

Crash 崩溃

Here it comes 说到这里

Is it nearly over? 它是近了吗?

Flames 火焰

Up in smoke 在烟

That's the way it burns 这是它燃烧的方式

Every mother's son 每一个母亲的儿子

Knows he's going nowhere 知道他无处可去

Brave and then broken 勇敢再破

That's the way it turns 这就是事实的方式

   

Lost 失落

In the tide 在潮

Into the ocean 进入海洋

Dust turns to dust 灰尘变成灰尘

And surf to surf 和冲浪冲浪

Trying to slip my life 偷鸡我的生活

Into slow motion 进入慢动作

Me to earth 我去人间

   

Colour me in 颜色我

Red

For all of that sin 对于这一切的罪

And all of that 而所有这一切

   

Colour me in 颜色我

Red

For all of that sin 对于这一切的罪

And all of that 而所有这一切

歌词 Colour Me In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/colour-me-in/

歌词 Colour Me In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leslie Thomas Pattinson, Ian Stephen Mcculloch, William Sergeant

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.