The show is over - close the storybook 该展会已经结束 - 关闭故事书

there will be no encore 将没有安可

and all the random hands that i have shook 和所有的随机手里，我有震撼

well, they're reaching for the door 同时，他们到达了门

i watch the backs as they leave single-file 我看那背影，因为他们离开单文件

you stood stubborn, cheering all the while 你站在固执，都欢呼了，而

   

i know i can be colorful 我知道我可以是丰富多彩的

i know i can be grey 我知道我可以为灰色

i know this loser's living fortunate 我知道这个失败者的生活幸

cause i know you will love me either way 因为我知道你会爱我无论哪种方式

   

most were being good for goodness sake 大多数人是很好的老天爷

but you wouldn't pantomine 但你不会pantomine

you are more beautiful when you awake 你是当你醒着更美丽

than most are in a lifetime 比大多数的一生

through the haze that is my memory 透过薄雾，这是我记忆

you stayed for drama though you paid for a comedy 你呆的戏剧虽然你付出了喜剧

   

i know i can be colorful 我知道我可以是丰富多彩的

i know i can be grey 我知道我可以为灰色

i know this loser's living fortunate 我知道这个失败者的生活幸

cause i know you will love me either way 因为我知道你会爱我无论哪种方式

   

look ahead as far as you can see 展望未来，只要你能看到

we live in drama but we'll die in a comedy 我们生活在戏剧，但我们会死在一个喜剧

   

i know i can be colorful (when you live in black and white) 我知道我可以是多彩的（当你生活在黑色和白色）

i know i can be grey (my colors fade away) 我知道我可以是灰色的（我的颜色消失）

i know this loser's living fortunate 我知道这个失败者的生活幸

cause i know you will love me either way 因为我知道你会爱我无论哪种方式

   

i know i can be colorful (when you live in black and white) 我知道我可以是多彩的（当你生活在黑色和白色）

i know i can be grey (my colors fade away) 我知道我可以是灰色的（我的颜色消失）

i know this loser's living fortunate 我知道这个失败者的生活幸

and i know you will love me 我知道你会爱我

yes i know you will love me 是的，我知道你会爱我

i know you will love me either way 我知道你会爱我无论哪种方式