So cold, so cold, so cold... 好冷，好冷，好冷......

   

Cold december nights like this make me really scared 寒冷的十二月这样的夜晚让我真的很害怕

You're not really there 你是不是真的存在

And my tree is really bare 而我的树是真的裸

Another lonely night 另一种孤独的夜晚

No gifts, no toys underneath my tree 没有礼物，我的树底下没有玩具

Can this really be 可这真的是

I'm singing Christmas Carols 我唱圣诞颂歌

And there's no Christmas for me 而且也没有圣诞节对我来说

   

[Chorus:] [合唱： ]

Why aren't you next to me 为什么没有你在我身边

Celebrating Christmas 庆祝圣诞节

Why can't you see what hurts so bad 为什么你不能看到什么伤害了如此糟糕

How can you go without paying mind to my sorrow 你怎么能去不付记到我的悲伤

You can't imagine 你无法想象

How I feel on this cold December night 我怎么觉得在这个寒冷的12月夜晚

   

The stars shine bright as the night air 星光闪耀璀璨的夜空

And the thought of you not being here 和你的想法不被这里

Makes me shed a tear 让我流下了眼泪

And yet matters remain unclear 然而事情还不清楚

About why you're gone 为什么你走了

Or if you'll ever return to this broken heart 或者，如果你再回到这个破碎的心脏

Life is so torn apart 生命是如此四分五裂

And God knows, Lord knows where I need to start re-building 天知道，上帝知道，我需要开始重新建设

   

[Chorus (repeats a lot and fades out)] [合唱（重复了很多，淡出）