英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold Canyon" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold Canyon

冷峡谷

歌词相关歌手:VIOLENT FEMMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look out for what I can get 看出来了,我可以得到

Another blessed highway 另一种祝福公路

Hey mister you're gonna regret 嘿老总你会后悔

'Cause you just reminded me of something “因为你刚才提醒我的东西

I long to forget 我早就忘了

But no matter how much he drink or smoke 但不管多少,他喝酒或抽烟

My memory's still clear 我的记忆仍然清晰

It hurts me dear 它伤害了我亲爱的

It's sharp today like it was yesterday 这是今天昨天锋利就像是

No I don't have much hope 不,我没有太多的希望

Just the other night I came 几天前的晚上我来

Face to face with my past 面对面与我的过去

Came down like a lightning bolt 来到了如同晴天霹雳

Struck me with a flash 让我吃惊了闪光灯

I was praying all along 我沿着所有的祈祷

That it would not last 它不会持续

Oh stop it stop it stop it stop it 哦,得了,停止停止停止

Y'know the last time you rang 你知道你最后一次响起

I nearly died I almost cried 我差点死了,我几乎哭了

I put my pride in my pockets 我把我的骄傲,我的口袋

And said you gotta stay cool cool cool 并说,你得保持冷静冷静冷静

Y'know some things just gotta hang 你知道有些事情只是爱挂

Oh Lord Lord 主啊主啊

Take me back 带我回去

I'm going back 我要回

The long track 长期跟踪

So do yourself a favor 所以,请你帮个忙

And leave me if you please 离开我,如果你请

I'm in a cold cold canyon 我在风寒感冒峡谷

With a cold cold canyon breeze 与风寒感冒峡谷清风

Woke up in a strange room 在一个陌生的房间醒来,

And then I saw a door 然后,我看见了一扇门

I went right over and opened it 我走到了,打开它

Though I'd never been there before 虽然我从来没有去过那里之前

Started presiding over the meeting 开始主持会议

The chairman said I had the floor 董事长说,我有楼

And when we adjourned everyone 当我们每个人都押后

was satisfied 很满意

We all got our money 我们都得到了我们的钱

Then went out where it was sunny 然后出去那里是晴天

But it was kind of funny 但它是种有趣

To find out that I was such a dummy 为了找到答案,我是这样的一个虚拟

But there's no place you can really hide 但是,没有任何地方可以真正隐藏

歌词 Cold Canyon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-canyon/

歌词 Cold Canyon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon James Gano

版权/Copyright:

Gorno Music