英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas Vacation" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas Vacation

圣诞假期

歌词相关歌手:MAVIS STAPLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's that time, Christmas time is here 这是那个时候,圣诞节的时候就在这里

Everybody knows, there's not a better time of year 大家都知道,有没有一个更好的时间一年

Hear that sleigh, Santa's on his way 听到雪橇,圣诞老人的途中

Hip, hip hooray, for Christmas vacation 髋关节,髋万岁,为圣诞假期

   

Gotta a ton of stuff to celebrate 得一吨的东西来庆祝

(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling) (京A-玲-A-玲-A-玲玲)

Now it's getting closer, I can't wait 现在它越来越近了,我等不及

(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang) (长-A浪-A浪-A浪浪)

Gonna make this holiday as perfect as can be 要让这个节日是完美的,因为可以

Just wait and see this Christmas vacation 只是等待和观望今年的圣诞节假期

   

This old house, sure is looking good 这老房子,肯定是好看

Got ourselves the finest snowman in the neighborhood 得到了自己最优秀的雪人在附近

Ain't it fun, always on the run 是不是很有趣,总是在奔跑

That's how it's done on Christmas vacation 这就是它如何在圣诞节假期做

   

Let's all deck the halls and light the lights 让我们所有的甲板大厅和光灯

(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling) (京A-玲-A-玲-A-玲玲)

Get a toasty fire buring bright 得到一个烤面包火buring亮

(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang) (长-A浪-A浪-A浪浪)

Give St. Nick the warmest welcome that he's every had 给圣尼克最热烈的欢迎,他的每一个有

We're so glad it Christmas vacation 我们很高兴这圣诞假期

   

And when the nights are peaceful and serene 而当夜晚宁静而安详

We can cuddle up and do our Christmas dreaming 我们可以拥抱起来,做我们的圣诞梦

   

Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling 京A-玲-A-玲-A-玲玲

Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang 长-A浪-A浪-A浪浪

   

Christmas vacation 圣诞假期

Christmas vacation 圣诞假期

   

We're so glad it's Christmas vacation 我们很高兴这是圣诞假期

   

Peace and joy and love are everywhere 和平,欢乐和爱无处不在

(Jing-a-ling-a-ling-a-ling-ling) (京A-玲-A-玲-A-玲玲)

You can feel the magic in the air 你能感觉到魔气

(Jang-a-lang-a-lang-a-lang-lang) (长-A浪-A浪-A浪浪)

Let the spirit of the season carry us away 让本赛季的精神引领我们走

Hip, hip, hooray for Christmas Vacation 髋关节,髋关节,万岁圣诞假期

   

Fa, la, la, la, la and ho, ho, ho 发,啦,啦,啦,啦和镐,镐,镐

Jingle, jangle, jingle as we go 叮当,争吵,叮当,因为我们去

Let the spirit of the season 让本赛季的精神

歌词 Christmas Vacation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-vacation/

歌词 Christmas Vacation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cynthia Weil, Barry Mann

版权/Copyright:

Warner-barham Music LLC, Dyad Music