I was driving out to meet you that night 我开车出来迎接你，夜晚

Getting reports on the weather 获取天气报告

You were coming home, had caught the last flight 你回家，就抓住了最后一次飞行

But we would soon be together 但是，我们很快就会在一起

You'd been gone such a long time 你已经走了这么长的时间

When my radio gave the warning 当我的电台给了警告

   

[Chorus:] [合唱： ]

Chaos at the airport tonight, something ain' t right 混沌在今晚机场，东西泉T权

No-one can land in the weather 没有人可以在天气降落

Planes are crashing out of control 平面崩溃失控

And all in all I think you've lost him forever 而这一切的一切，我认为你已经失去了他永远的

   

Looking up I started searching the skies 我抬头开始寻找天空

Was he still up there above me 当时他还在那里我上面

Was the man who'd waved a million goodbyes 是谁愿意的人挥手道别万元

Now just a stranger who loved me 现在只是个陌生人谁爱我

But as I drove to the terminal sign 但是，当我开车到终端的标志

I heard a great loud explosion 我听到了巨大的爆炸巨响

   

[Chorus] [合唱]

   

I ran so, so fast but if I could only reach you 我跑了这么，这么快，但如果我只能找到你

But you're so far away, you're oh so far away 但你是那么远，你是如此的遥远

Landing lights approaching 落地灯将至

Out from a sea of darkness 从黑暗的大海

But you're so far away, you're oh so far away 但你是那么远，你是如此的遥远

   

Like a bird of death it hovered around 像死亡的鸟它徘徊在

Until the wheels started turning 直到车轮开始转动

Then I saw the jets just touching the ground 然后，我看到了飞机刚着地

And I could see it recurring 我可以看到它重复

And as I looked for the last time 当我看着最后一次

My radio gave the warning 我的收音机送给警告