(Hey, I'm not here so leave a message) （嘿，我不是在这里，所以留言）

Met her at our last show. 遇见了她在我们最后一场演出。

I know, I know. 我知道，我知道。

It's not a good idea. 这不是一个好主意。

I just had to take a chance. 我只是碰碰运气。

I can't, I can't. 我不能，我不能。

Defend myself against her pretty face. 捍卫自己对她漂亮的脸蛋。

   

I get all flustered, 我得到的所有心慌，

And my heart begins to race. 而我的心脏开始比赛。

By the time the night was all through 由当时的夜是全线贯通

I gave up my digits to you. 我放弃了我的数字给你。

   

You don't have to play these waiting games. 您没有玩这些等待的游戏。

You don't have to be afraid of me. 你不必怕我。

I'm just a guy who's got nothing to do. 我只是一个谁的什么都没有做的人。

If I'm gonna do nothing, I might as well do it with you. 如果我要做什么，我也可以跟你做。

   

So, it's been a few days. 因此，它是一个几天。

Okay, okay. 好吧，好吧。

I'm not bullying about it. 我不欺负它。

But if she doesn't call. 但是，如果她不打电话。

At all, at all. 在所有的，在所有。

Then, I guess I'll be spending time alone. 然后，我想我会单独花时间。

Just because she wouldn't call me on my phone. 就因为她不会给我打电话我的手机上。

So, I'm hoping by the time the night is through, 所以，我的时间是晚上通过希望，

My line will be tied up by you. 我的行会被你绑起来。

   

You've got my cellphone number, 你有我的手机号码，

But you haven't called 但是你有没有叫

You've got it for a reason 你明白了是有原因的

So, if you're teasing me, 所以，如果你取笑我，

Make that call. 打这通电话。

   

You don't have to play these waiting games. 您没有玩这些等待的游戏。

You don't have to be afraid of me. 你不必怕我。

I'm just a guy who's got nothing to do. 我只是一个谁的什么都没有做的人。

If I'm gonna do nothing, I might as well do it with you. 如果我要做什么，我也可以跟你做。

   

You've got my cellphone number, 你有我的手机号码，

But you haven't called 但是你有没有叫

You've got it for a reason 你明白了是有原因的

So, if you're teasing me, 所以，如果你取笑我，

Make that call. 打这通电话。