英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tolong Dengar Tuhan" 的中文对照歌词与中文翻译

Tolong Dengar Tuhan

听上帝的帮助

歌词相关歌手:FALS, IWAN

Malay lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Tuhan 哦,上帝

Apakah kau dengar? 你听见了吗?

Jerit umatmu 怒吼结束

Diselah tebalnya debu Diselah厚厚的灰尘

   

Oh Tuhan 哦,上帝

Adakah kau murung? 你郁闷?

Melihat beribu wajah berkabung 看到成千上万的面孔在哀悼

Disisa gelegar Galunggung Disisa搁栅Galunggung

   

Oh Tuhan 哦,上帝

Tamatkan saja 结束时间

Cerita pembantaian orang desa 村庄的大屠杀的故事

Yang jelas hidup tak manja 清除未受污染的生活

   

Oh Tuhan 哦,上帝

Katanya engkau maha bijaksana 他求你最明智的

Tolong Galunggung pindahkan ke kota 帮助Galunggung迁入城镇

Dimana tempat segala macam dosa 哪里是各种罪

   

Berat beban kau datangkan 你把沉重的负荷

Pada mereka disana 在他们那里

Cela apa nista apa 塞拉任何侮辱任何

Hingga engkau begitu murka 你这么生气

Sungguh ku tak mengerti 我真的不明白

   

Hingar tangis karena adabmu 噪音哭是因为adabmu

Setiap detik duka berpadu 悲痛中的每一刻团结

Semakin keras jerit tak puas 硬大叫动荡

Dari mereka yang resah bertanya 从他们的不安分的问

Adilkah keputusanmu? 它是公平的决定?

   

Acap kali rintih memaki 常常感叹诅咒

Setiap duka tuding Ilahi 每个悲哀指着神

Jangan salahkan kecewa kami 不要怪我们失望

Bosan dalam irama takdirmu 无聊的节奏命运

Walau ku tak terganggu 但我的原状

   

Bukankah kau maha tahu 你不是无所不知

Pengasih penyayang 爱深情

Namun mengapa selalu saja 但是,为什么总是只

Itu hanya cerita 这只是一个故事

   

Oh Tuhan 哦,上帝

Tolong hentikan 请停止

Oh Tuhan 哦,上帝

Dengar rintihan 听到民怨

   

Amuk lahar yang datang hanguskan bumi 斜坡熔岩未来hanguskan地球

Tinggalkan arang penghuni desa pergi 离开木炭农村居民去

Gemuruh batu hancurkan saudaraku 兄弟打得落花流水咆哮摇滚

Ulurkan tangan bantulah sesamamu 伸出援手帮助你的邻居

   

Tuhan

Salah apakah mereka? 一个是什么呢?

歌词 Tolong Dengar Tuhan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ce8acda931c96b1b8f45c441df06fd40/