The cigarettes and babies 香烟和婴儿

The cops and the crazies 警察和疯子

The faces come faster 面来的更快

When you're not around 当你不在身边

The clowns and the daisies 小丑和雏菊

All smile when they chase me 所有的微笑，当他们追我

The faces don't matter 面并不重要

When you're not around 当你不在身边

   

And your friends tear apart 和你的朋友们撕开

All the hurt, all you are 所有的伤害，你是

And the time that you'll do 和时间，你会做

Won't let you get away from 不会让你摆脱

   

Cops in cars and nightclub stars 汽车和夜总会明星警察

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

Catholic scars and chocolate bars 天主教疤痕和巧克力棒

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

   

The commercials, they tell me 的广告，他们告诉我

Ignore what they sell me 忽略他们卖给我

The days just come faster 天刚刚来的更快

When you're not around 当你不在身边

And the cigarettes and babies 与香烟和婴儿

The cancer is waiting 癌症是等待

The days, just don't matter 天，就无所谓

When you're not around 当你不在身边

   

And you fall on your face 而你落在你的脸

Blame the wine, blame the chase 要怪就怪酒，怪追

All the cash and the fame 所有的现金和名声

Won't let you get away from 不会让你摆脱

   

Cops in cars and nightclub stars 汽车和夜总会明星警察

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

Catholic scars and chocolate bars 天主教疤痕和巧克力棒

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

   

Cause you dislike your 因为你不喜欢你

Cops in cars and Broadway stars 汽车和百老汇明星警察

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

Catholic scars and chocolate bars 天主教疤痕和巧克力棒

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

   

And you dislike your 和你不喜欢你

Cops in cars and nightclub stars 汽车和夜总会明星警察

Here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

Hey... 哎...

Catholic scars and chocolate bars 天主教疤痕和巧克力棒

Here we go again, don't you feel the same? 在这里，我们又来了，你不觉得一样吗？

   

Hey 嘿嘿

   

And here we go again, here we go again 在这里，我们又来了，又来了

Oh, here we go 呵呵，在这里我们去