英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Casualties of a Dice Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Casualties of a Dice Game

一个骰子游戏伤亡

歌词相关歌手:BIG L

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Big L] [大L ]

It's Flamboyant y'all 这是华丽你们

Yeah, yeah yeah, Corleone y'all 是啊,是啊是啊,你们都柯里昂

   

Me and my man was cruisin through the streets and everything was flowin nice 我和我的男人是cruisin招摇过市,一切都很好此处流动

The corner's crowded, niggaz must be rollin dice 角落里的拥挤,兄弟们一定要罗林骰子

I parked the ride so my nigga Iroc can crash the lye spot 我把车停骑,所以我的兄弟们IROC会崩溃碱液点

and I'ma gamble until he come back - why not? 而我是一个赌博,直到他回来了 - 为什么不呢?

Click-clack, cock the gat back, gotta be strapped 点击瓣,公鸡水道回,总得绑

The game was mad packed, mad cats pockets was fat 本场比赛是疯狂的包装,疯猫口袋胖

They playin cee-lo, my dick get hard when I see dough 他们在玩CEE -LO ,我的鸡巴硬得,当我看到面团

I bets nothin less than a G yo, you know my steelo í投注没什么小于A G哟,你知道我的steelo

First I was losin then I started throwin headcrack 首先我失去感到然后我就开始肆意headcrack

after headcrack, got my bread back, jumped in my red Ac' headcrack后,得到了我的面包回来,跳上我的红AC

I'm waitin for my nigga to come out of the spot 我等待着我的兄弟们出来当场

I see niggaz startin to plot, and I'm far from my block 我看到的兄弟们挑动绘制,我就从我的块

Finally he walked out, told him, "Hop the fuck in" 最后,他走了出来,告诉他,“跳他妈的在”

On my face he saw the grin and said, "How much did you win?" 在我的脸上,他看到了笑容,说: “多少钱你赢了吗? ”

I estimated about, 45 maybe 50 G's í估计一下, 45也许50 G的

My man was hungry so I dropped him off at Mickey D's 我的男人是饿了,所以我在米奇D的下降送行

Now I'm alone, headin home to rest my dome 现在,我独自一人,航向回家休息了我的穹顶

Spotted some niggaz trailin so I picked up the phone 发现一些兄弟们trailin所以我拿起电话

Called Bones, I said, "Yo son, I'm on the run 所谓的骨头,我说:“哟儿子,我在奔跑

Need your help before I get done 需要你的帮助,我得到完成前

Meet me downstairs, bring your big gun" 迎接我下楼,把你的大枪“

I don't believe this, this nigga said he can't make it 我不相信这一点,这个黑人说,他不能令它

cause some bitch is in his house butt-naked 导致一些母狗是他家的屁股裸体

and then he hung up 然后他就挂了

And this supposed to be my man and he don't give a fuck 这应该是我的男人,他不给他妈的

That duck sold me out just to get a nut, what? 这鸭子卖给我出去只是为了获得一个螺母,什么?

I'm cruisin fast and they still behind me 我cruisin快,他们依然在我身后

The same nigga who I won the money from, and his grimy crimey 同样的黑鬼谁,我从赢的钱,他的肮脏crimey

It's about to get, real hasty 这是关于获得,真正的草率

Grabbed the steel, took it off safety 抓住了钢材,就把它关闭安全

cause I refuse to let these niggaz waste me 因为我拒绝让这些兄弟们浪费了我

I started to cruise fast, then stopped short and made 'em crash 我开始巡航速度,然后突然停了下来,并提出时间崩溃

And now them fags is all bloody from the shattered glass 而现在他们的fags是从破碎的玻璃全部血性

And one of them had passed, when his face smashed the dash 其中一人已经过去了,当他的脸上砸了冲刺

I was injured too, leakin with a deep gash 我受伤过, leakin了深深的伤口

I ain't panicked, I was quite calm 我是不是慌了,我很平静

Couldn't use the right arm, so I grabbed the gat with the left 不能用右手臂,所以我抓住了水道与左

Walked up to the car the creep was stuck in the seat 走到车蠕变被卡在座位

Looked at him, shook my head then started buckin my heat 看了他一眼,摇了摇头,然后开始buckin我热

It's over now, cause both of these motherfuckers asleep 它结束了,造成这两个怎么就睡着了

I think I'm dyin, I'm feelin weak out on my feet 我觉得我快要枯萎,我感觉弱了我的脚

but before I got some medical help, I had to catch a cab first 但在此之前我得到了一些医疗帮助,我只好先搭上了一辆出租车

to one-forty-first and Bradhurst 至一第四十一和Bradhurst

That's where Bones live, walked in the buildin, staggerin 这就是骸骨能复活,走在buildin , staggerin

Lookin tore down, shot his door down and beat his whore down 看着撕了下来,拍他的门下来,打他的妓女下来

From the look in my eye, he knew he would die 从我的眼神,他就知道他会死

Started to cry, stuck the gat to his head and said, "Why?" 就哭了,卡住了GAT他的头,说: “为什么?”

Then he offered me, all of his cheese 然后,他给了我,他所有的奶酪

then dropped to his knees and begged me please not to squeeze 然后跪了下来,求我,请不要挤

Then his brains got blast out, he's ass-out, then I dashed out 然后,他的大脑得到了爆了出来,他的屁股了,那么我冲出

into the streets covered with blood, about to pass out 到满身是血街头,要传递出

The hospital's up, a couple of blocks, I'm on my way but 这家医院的了,几个街区,我对我的方式,但

damn, here comes a couple of cops; I pulled out 该死的,这里来了几个警察的;我掏出

and started blowin they started blowin back I'm goin all out 并开始吹响,他们开始吹回我要去全力以赴

I ain't holdin back, I been to jail once and I ain't goin back 我是不是牵着回来,我去过监狱一次,我是不是得回去

I kept shootin, one shot caught a cop dead in his top 我一直乱射,一杆在他的上方抓一个警察死

The other pig ducked behind a big truck 其他猪躲开身后一辆大卡车

I was bleedin real bad, and couldn't stop it 我流血真正的坏,也不能阻止它

but still had the fifty thou' profit in my pockets 但还是在我的口袋里的50你的利润

The coast was clear, so I jetted to a park that was near 海岸是明确的,所以我喷射到公园,这是近

Seen kids playin everywhere then threw the cash in the air 看到孩子们在玩,然后到处扔的现金在空中

I watched all of them, run for they share 我看着所有的人,运行它们共享

and all I can do was stare 而我所能做的是盯

I got weak and fell on my rear 我有软弱,落在我后面

Now I can hear the sirens, that means here comes the Jakes 现在,我可以听到警笛声,这意味着这里来的杰克斯

but it's too late, I'm knockin on the pearly gates 但为时已晚,我敲入的天国之门

   

Yeah, casualties of a dice game 是啊,一个骰子游戏伤亡

Never gamble with snakes 切勿蛇赌博

Let that be a lesson to ya 让这是一个教训,雅

Yeah, it's Corleone y'all 是啊,这是你们柯里昂

Yeah, it's Flamboyant y'all 是啊,这是你们艳红

Big L y'all, Flamboyant baby, yeah 大L你们,龙飞凤舞宝贝,是

Big L.. uhh 大L ..呃

Big L.. yeah, it's Flamboyant y'all, yeah 大L ..是啊,这是华丽你们说啊

歌词 Casualties of a Dice Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/casualties-of-a-dice-game/

歌词 Casualties of a Dice Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lester Coleman, Rondell Turner

版权/Copyright:

Browz Music