英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carefree Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

Carefree Highway

无忧无虑的公路

歌词相关歌手:ANARBOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I came to, face pressed to the carpet. 我来,脸压在地毯上。

I have no clue how I got here... 我不知道我是怎么来到这里...

Must've been livin' it up, livin' it up, livin' it. 一定是被活着起来,纵情狂欢,纵情狂欢。

My friends don't come dime a dozen. 我的朋友们不来多如牛毛。

The good Lord knows I couldn't ever leave 'em behind, leave 'em behind, leave 'em. 好耶知道我永远无法离开他们的身后,离开他们的身后,离开他们。

   

Carefree highway to happiness, (whoo-AH-ooh-ooh) 无忧无虑的公路幸福, (喔, AH-哇哦)

Realizing ignorance is bliss. 实现无知是福。

   

Give me something to pray for, 给我的东西祈求,

'Cause we can't do this alone. 因为我们无法独自做到这一点。

Give me something to live for- 给我点换生活

Waiting my turn for so long... 等待轮到我了这么久...

Don't wanna be on my own. 不想成为我自己。

   

Whoa-oh-oh. 哇哦,哦。

Shoo-be-da-da-ah. 十拿九稳是-DA -DA啊。

   

We're smoked up, 我们抽了起来,

The good times never fade. 美好的时光永不褪色。

The desert keeps us sane. 沙漠让我们清醒。

We're soakin' it up, soakin' it up, soakin' it. 我们soakin 起来, soakin “起来, soakin 吧。

So don't get caught up 所以,不要陷入

In our distance or your demons. 在我们的距离,或你的心魔。

The good Lord knows you're schemin'. 好耶知道你schemin “ 。

You best be straightin' up, straightin' up, straightin'. 你最好straightin 了, straightin 了, straightin “ 。

   

Carefree highway to happiness, (whoo-AH-ooh-ooh) 无忧无虑的公路幸福, (喔, AH-哇哦)

Realizing ignorance is bliss. 实现无知是福。

   

Give me something to pray for, 给我的东西祈求,

'Cause we can't do this alone. 因为我们无法独自做到这一点。

Give me something to live for- 给我点换生活

Waiting my turn for so long... 等待轮到我了这么久...

Don't wanna be on my own. 不想成为我自己。

   

We're livin' it up, livin' it up, we're livin' it. 我们纵情狂欢,纵情狂欢,我们活着的吧。

Being gone, I never felt so alone, 而走了,我从未感到如此孤独,

I haven't seen myself since I last left home. 我还没有看到我自己,因为我最后一次离开了家。

Don't wanna be on my... 我不想在我的...

   

Carefree highway to happiness, (whoo-AH-ooh-ooh) 无忧无虑的公路幸福, (喔, AH-哇哦)

Realizing ignorance is bliss... yeah! 实现无知是福...是啊!

   

Give me something to pray for, 给我的东西祈求,

(Give me something to pray for!) (给我的东西祈祷! )

'Cause we can't do this alone. 因为我们无法独自做到这一点。

And give me something to live for- 并给我一些住换

(Give me something to live for!) (给我的东西而活! )

Waiting my turn for so long... 等待轮到我了这么久...

I don't wanna be on my own. 我并不想成为我自己。

   

Give me something to pray for, 给我的东西祈求,

(Give me something to pray for!) (给我的东西祈祷! )

'Cause we can't do this alone. 因为我们无法独自做到这一点。

And give me something to live for- 并给我一些住换

(Give me something to live for!) (给我的东西而活! )

Waiting my turn for so... long... 等待轮到我了这么久... ...

Don't wanna be on my own. 不想成为我自己。

歌词 Carefree Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carefree-highway/