In Candys room, there are pictures of her heroes on the wall, 在Candys的房间，也有她的英雄的照片挂在墙上，

but to get to Candys room, you gotta walk the darkness of Candys hall, 但去Candys房间，你得走了Candys大厅黑暗，

Strangers from the city, call my babys number and they bring her toys, 从城市的陌生人，叫我宝宝的数量，他们把她的玩具，

When I come knocking, she smiles pretty, she knows I wanna be Candys boy, 当我来敲门，她漂亮的微笑，她知道我想成为Candys男孩，

Theres a sadness hidden in that pretty face, a sadness all her own, from which no man can keep Candy safe. 那里有悲伤藏在那个漂亮的脸，悲伤都是自己做，也从没有人能保持糖果的安全。

   

We kiss, my hearts pumpin to my brain 我们亲吻，我的心给水站到我的大脑

the blood rushes in my veins, when I touch Candys lips, 血涌在我的血管里，当我触摸Candys嘴唇，

We go driving, driving deep into the night, 我们去开车，开车到深夜，

I go driving deep into the light, in Candys eyes. 我去开车深入到光，在Candys眼睛。

   

She says, Baby if you wanna be wild, 她说，宝贝，如果你想成为野生的，

you got a lot to learn, close your eyes, 你有很多东西要学，闭上你的眼睛，

Let them melt, let them fire, 让他们融化，让他们火，

let them burn 让他们烧

Cause in the darkness, therell be hidden worlds that shine, 原因在黑暗中， therell隐藏世界的光芒，

When I hold Candy close she makes the hidden worlds mine, 当我拿着糖果接近她，使隐藏的世界我的，

She has fancy clothes and diamond rings, 她看中的衣服，钻戒，

She has men who give her anything she wants, but they dont see, 她有男人谁给她任何她想要的，但他们没有看到，

That what she wants is me, 她想要的东西是我的，

Oh, and I want her so, 哦，我想她的话，

Ill never let her go, no, no, no 我永远不会让她走，不，不，不

She knows that Id give 她知道，标识给

all that I got to give, 所有我应该付出的，

All that I want, all that I live, 所有我想要的，所有我活着，

to make Candy mine 使糖果矿

Tonight 今晚