Just past eleven o'clock, roll up in the club 刚刚过去的十一点钟，卷起俱乐部

Wanna rock the spot 要摇滚现场

Girls out, 'bout to bubble it up 女孩出来， 回合泡起来

Boys take a look, see what you can't touch 男孩一起来看看，看看你能不能碰什么

   

Seven jeans and a Prada bag 七分牛仔裤和一个普拉达包

Six inch heels, how ya liking that? 六英寸高跟鞋，怎样雅喜欢的？

Working it out, he's checking it out 工作吧，他检查出来

I'm gonna knock him down, round after round 我得把他打倒，道道

   

I can feel the base line jumping 我能感觉到基线跳跃

Watch out there's my song 当心有我的歌

   

Ladies, let me see your hands up in the air 女士们，让我看看你的手在空中

Ladies, show 'em what you got 女士们，他们点厉害瞧瞧你得到了什么

Shake it all around, yeah, yeah 摇了周围的一切，是啊，是啊

   

E yo, you wanna little of this? ê哟，你想一点呢？

You want a little, wanna little of this? 你想这一点，想一点？

E yo, you wanna little of this? ê哟，你想一点呢？

You want a little, wanna little of this? 你想这一点，想一点？

   

Once you think you think you got it 一旦你想你想你得到了它

You can't touch it 你不能碰它

   

I'm not what you think I am 我不觉得我是什么

You ain't gon' get what you think you can 你是不是坤得到什么，你认为你可以

Oh no, you ain't the man 哦，不，你是不是男人

You might be fine but I don't give a damn 你可能会被罚款，但我不给该死

   

'Cause I'm here with my girls tonight 因为我在这里与我今晚女孩

No strings attached, no guys required 不附带任何条件，不需要男人

Wanna let my hair down, get out on the town 让我的头发了，让出城

DJ turn it up nice an' loud DJ把它很好的一个“响亮

   

I can feel the base line jumping 我能感觉到基线跳跃

Watch out there's my song 当心有我的歌

   

Ladies let me see your hands up in the air 女士们，让我看看你的手在空中

Ladies show 'em what you got 女士们展示时间你得到了什么

Shake it all around, yeah, yeah 摇了周围的一切，是啊，是啊

   

E yo, you wanna little of this? ê哟，你想一点呢？

You want a little, wanna little of this? 你想这一点，想一点？

E yo, you wanna little of this? ê哟，你想一点呢？

You want a little, wanna little of this? 你想这一点，想一点？

   

Once you think you think you got it 一旦你想你想你得到了它

You can't touch it 你不能碰它