英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call Me Guilty" 的中英对照歌词与中文翻译

Call Me Guilty

打电话给我有罪

歌词相关歌手:JAZMINE SULLIVAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dialogue:] [对话: ]

[Jazmine:] Mom [ Jazmine : ]妈妈

[Mom:] What's the matter Jaz? [妈妈: ]什么事贾兹?

[Jazmine:] He did it again. He hit me. [ Jazmine : ]他再次做到了。他打了我。

[Mom:] He did what? Calm down ok. Calm down. [妈妈: ]他做了什么?冷静下来确定。冷静下来。

[Jazmine:] I'm a kill him [ Jazmine : ]我是杀了他

[Mom:] Listen to me [妈妈: ]听我说

[Jazmine:] I'm a kill him. I know I'm a kill him. [ Jazmine : ]我是杀了他。我知道我是杀了他。

[Mom:] Listen to me. Get your stuff and come home. [妈妈: ]听我说。让你的东西回家。

[Jazmine:] I can't come home. I'm a kill him. I'm a do it. [ Jazmine : ]我不能回家。我是杀了他。我是这样做。

   

[Verse:] [诗: ]

I'm sitting contemplating 我坐在考虑

Is it worth it, should I take it 它是值得的,我应该把它

Take that shot and change my life 就拿那一枪,改变了我的生活

Get that glock and take his life 拿到格洛克和取他的性命

Hospitals and bloody noses 医院和血腥的鼻子

This would end all, I suppose 这将结束一切,我想

That I could leave. Knowing I can't leave 我可以离开。知道我不能离开

So it's either him or me 因此,这不是他就是我

Cause hes gon' kill me if I stay I know 因为HES坤杀了我,如果我留下来,我知道

Hes gon' kill me, he can't change I know HES坤杀了我,他无法改变,我知道

From the first time that he did it 从他第一次做到了

Made a promise that he'd quit it 做了一个承诺,他会放弃它

(shit) (狗屎)

It's gotten so much worse 它变得如此糟糕得多

Don't wanna end up in a hearse 不想最终在灵车

I guess I gotta do it first 我想我得先去做

Guess I gotta do it first 我想我得先去做

   

[Chorus:] [合唱: ]

I cant go back now, back now, I'm runnin' 我不能回去了,回到现在,我飞奔

No where to go cops, I hear them comin' 不到哪去的警察,我听到他们科曼

But if they catch me I still ain't sorry 但是,如果他们抓住我,我还是不后悔

If that was wrong just call me guilty 如果错了就叫我有罪

Cause if you knew what he did to me 因为如果你知道他做了什么对我

I know I would get your sympathy 我知道我会得到你的同情

So if they catch me I still ain't sorry 所以,如果他们抓住我,我还是不后悔

Just lock me up and call me guilty 只是别把我关起来,叫我有罪

   

[Verse 2] [诗歌2]

I did it, pulled the trigger 我做到了,扣动了扳机

It wasn't so hard to figure 这是不是很难身影

Before I did it I said 之前,我做到了,我说

"This was for all the blood I shed" “这对所有的血,我爬出”

For all the women who've gone through this shit 对于所有谁已经通过这个狗屎了妇女

Can't think of what to do (this shit) 可没想到什么就做什么(这狗屎)

Done tore em up inside and out 做撕毁举起手来里里外外

Whose still trynna get out 其还trynna出去

He's gon' kill you if you stay I know 他坤杀了你,如果你留下来,我知道

I've been through this so yes I know 我经历过这个所以是的,我知道

I know he promised that he'd quit it 我知道他承诺,他会放弃它

If you believe him, girl forget it (shit) 如果你相信他的话,女孩忘记它(狗屎)

You know I'm right 你知道我是对的

Don't wanna see him take your life 不想看到他把你的生活

And it will only just get worse 它会才刚刚变得更糟

That's why I had to do it first 这就是为什么我必须首先做到

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

There's so much blood 有这么多的血

I grab my stuff 我抢我的东西

But before I could leave 但在此之前,我可以离开

The cops busted in 警察在破获

"You have the right to remain silent" “你有权保持沉默的权利”

No, I have the right to stay alive 不行,我一定要活下去的权利

But guess what, I'd do it again 但你猜怎么着,我会再做一次

He woulda killed me 他的woulda杀了我

Before I killed him 在我杀了他

It woulda been him up in this building 它的woulda他一直在这栋建筑

It woulda been him faking tears 它的woulda被他伪装的眼泪

But what's funny is that I'm the one standing here 但有趣的是,我是一个站在这里

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Call Me Guilty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-me-guilty/

歌词 Call Me Guilty 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Salaam Remi, Jazmine Sullivan

版权/Copyright:

Nappy Puddy Music, Emi April Music Inc., Universal Music - Z Tunes LLC, Salaam Remi Music Inc.