英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call It Like I See It" 的中英对照歌词与中文翻译

Call It Like I See It

这样称呼它我见

歌词相关歌手:HELLYEAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another hard night fraying at the seams, 另一个硬盘夜绽线在接缝处,

I took out the stitches 我拿出针

But my scars will always bleed 但是我的伤疤将永远流血

So dark inside, I'm a hard story to read, 如此黑暗里,我是一个很难的故事阅读,

I'll probably never feel better, 我可能永远不会好受,

But I can always dream 但我总能梦到

   

All my life riddled with pain, 我的一生充满了痛苦,

You're staring through a hallow man, 你盯着通过空洞的男人,

Persecution, the retribution, 迫害的报应,

For whatever it was I did, 对于不管是什么我做了,

To find my pride my will my love, 为了找到我的骄傲我的意志我的爱,

My self respect has come undone, 我的自尊已经撤消,

Close to losing life by my own hand, 接近我自己的手失去生命,

Dig deep inside to find my worth, 深挖里面找到自己的价值,

To instigate my own rebirth, 煽动自己的重生,

At deaths door but there's been a change of plan 在死亡的门,但有过计划的改变

   

Life, death, it's my call 生,死,这是我的电话

Hopeless, I was taught to be this 绝望,我被教导要成为这个

Want it, take it, my law 想要的话,把它,我的律法

You can call it arrogance but I just call it like I see it 你可以把它叫做傲慢,但我只是把它就像我看到它

   

When I think it's not as bad as it seems, 当我觉得它并不像看起来那么糟糕,

My cold dictated heart always reminds me. 我的冰冷支配心脏总是提醒我。

   

All my life consumed with hate, 我所有的生活消费与恨,

It's the disease my head creates, 这是我的头造成的疾病,

Motivation through determination 通过决定动机

Find happiness that I've displaced 发现我已经流离失所的幸福

I'm letting go of everything 我放开一切

Of everyone that's in my way, 大家的是,在我的方式,

Of all the things in life that keep me down 生活中所有的事情,让我失望的

Claim the space that's my domain 声称的空间那是我的域名

Scream fuck you all and scrap plate 尖叫他妈的你们都和报废板

Past is in the trash, and I am don 过去是垃圾,我不要

   

Life, death, it's my call 生,死,这是我的电话

Hopeless, I was taught to be this 绝望,我被教导要成为这个

Want it, take it, my law 想要的话,把它,我的律法

You can call it arrogance but I just call it like I see it 你可以把它叫做傲慢,但我只是把它就像我看到它

   

Life, death, my call 生,死,我的电话

Hardness, I've grown up to be this 硬度,我已经长大了是这样的

Ruin, destroy me, fuck you all 毁,毁了我,你他妈的都

You can call it arrogance but I just call it like I see it 你可以把它叫做傲慢,但我只是把它就像我看到它

歌词 Call It Like I See It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-it-like-i-see-it/

歌词 Call It Like I See It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vinnie Paul, Tom Maxwell

版权/Copyright:

Bringit Music, Din At Vins Music