英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cactus" 的中英对照歌词与中文翻译

Cactus

仙人掌

歌词相关歌手:PIXIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting here wishing on a cement floor 坐在这里,希望在水泥地上

Just wishing that I had just something you wore 只是希望我有只是你穿

   

I put it on when I grow lonely 我把它当我长大的孤独

Will you take off your dress and send it to me? 您脱下你的衣服并将其发送给我吗?

   

I miss your kissin' and I miss your head 我想念你的亲吻,我想念你的头

And a letter in your writing doesn't mean you're not dead 而在你写了一封信,并不意味着你没有死

Run outside in the desert heat 在沙漠中的热量往外跑

Make your dress all wet and send it to me 让你的衣服全湿了,并将其发送给我

   

I miss your soup and I miss your bread 我想念你的汤,我想念你的面包

And a letter in your writing doesn't mean you're not dead 而在你写了一封信,并不意味着你没有死

So spill your breakfast and drip your wine 所以,洒你的早餐和滴灌你的酒

Just wear that dress when you dine 刚穿那件衣服,当你用餐

   

P I X I E S P I X I (E S)

   

Sitting here wishing on a cement floor 坐在这里,希望在水泥地上

Just wishing that I had just something you wore 只是希望我有只是你穿

   

Bloody your hands on a cactus tree 血淋淋的双手上的仙人掌树

Wipe it on your dress and send it to me 擦在你的衣服并将其发送给我

   

Sitting here wishing on a cement floor 坐在这里,希望在水泥地上

Just wishing that I had just something you wore 只是希望我有只是你穿

歌词 Cactus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cactus-1/

歌词 Cactus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Thompson

版权/Copyright:

Rice And Beans Music