英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "By The Sword" 的中英对照歌词与中文翻译

By The Sword

用剑

歌词相关歌手:AUTUMN, EMILIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Days of old" “天老”

I tell my restless mind 我告诉我的不安的心灵

Searching mountains 搜索山

Fields

And meadows green 和草地绿

What is it 它是什么

My heart can hope to find 我的心脏也希望找到

All that I long for 所有我渴望

I have never seen 我从来没见过

Tales of glory written in the dust 荣耀的故事写在了身后

Tapestries of deepest purple gold 最深的紫色黄金挂毯

Legends carved in stone 刻在石头上的传说

Tell me I must 告诉我,我必须

Journey through the mist 透过薄雾之旅

And bitter cold 和严寒

   

But in this brotherhood 但是在这个兄弟

I still believe 我仍然相信

And for the ones we've lost 而对于那些我们已经失去了

My soul will grieve 我的灵魂会伤心

Yet through the world alone I wander 然而,仅仅通过这个世界上我徜徉

For I know somewhere 因为我知道在某处

I will find my brothers 我会找到我的兄弟

By the sword 用剑

I swear 我发誓

   

In my memory 在我的记忆中

Awakening 觉醒

Like a dream too sweet 就像一个梦太甜

To cast away 要抛弃

Shadows of the past begin to sing 在过去的阴影开始唱

Calling out to me 在呼唤我

In their gallant way 在他们英勇地

Come away with us 走吧我们

Brother in arms 兄弟在武器

Through the seas of silver 天通银的海洋

Fields of gold 金色的原野

Join us as we battle those who harm 加入我们,因为我们的战斗伤害谁

And fight with valour as 与英勇的斗争

In days of old 在旧天

   

But in this brotherhood 但是在这个兄弟

I still believe 我仍然相信

And for the ones we've lost 而对于那些我们已经失去了

My soul will grieve 我的灵魂会伤心

Yet through the world alone I wander 然而,仅仅通过这个世界上我徜徉

For I know somewhere 因为我知道在某处

I will find my brothers 我会找到我的兄弟

By the sword 用剑

I swear 我发誓

   

Seeking in the corners of the earth 寻找在地球的角落

My companions 我的同伴

I have never known 我从来不知道

Blindly running forth 盲目地来回跑

Is honor worth 是值得荣耀

Endless hours of silence spent 无数个小时的沉默了

Alone? 一个人吗?

   

But in this brotherhood 但是在这个兄弟

I still believe 我仍然相信

And for the ones we've lost 而对于那些我们已经失去了

My soul will grieve 我的灵魂会伤心

Yet through the world alone I wander 然而,仅仅通过这个世界上我徜徉

For I know somewhere 因为我知道在某处

I will find my brothers 我会找到我的兄弟

By the sword 用剑

I swear 我发誓

   

Rescue damsels fine 救援狠心罚款

And maidens fair 和少女公平

Free the noble 自由高贵

Who have done no wrong 谁做没有错

Though it seems the world 虽然它似乎世界

May little care 可小顾

Some are left that to 有些人离开了,要

The Round belong 该轮属于

   

But in this brotherhood 但是在这个兄弟

We still believe 我们仍然相信,

(I still believe) (我仍然相信)

And for the ones we've lost 而对于那些我们已经失去了

Our souls will grieve 我们的灵魂将要忧愁

(My soul will grieve) (我的灵魂会伤心)

Yet through the world alone we wander 然而,仅仅通过了世界,我们徜徉

For we know somewhere 因为我们知道的地方

We will find our brothers 我们会发现我们的兄弟

By the sword we swear 当我们发誓剑

   

By the sword I swear 用剑我发誓

I will find my brothers 我会找到我的兄弟

I will find my sisters 我会找到我的姐妹们

I will find my brothers 我会找到我的兄弟

I will find my sisters 我会找到我的姐妹们

By the sword I swear 用剑我发誓

歌词 By The Sword 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/by-the-sword/