She's got the world wrapped around her little finger, 她有世界上缠绕着她的小手指，

He's got the power to define his destination, 他必须确定他的目的地的权力，

They've got the fire that they need to make it happen, 他们已经得到了他们需要做到这一点火，

To make their mark on life. 为了让自己的生活印记。

   

We could play it safe slowly going nowhere, 我们可以发挥它的安全慢慢无处可去，

We can break the chain of fear and indecision, 我们可以打破恐惧和彷徨链，

Gotta learn to listen, to our own ambition 总得学会倾听，我们自己的野心

So make the choice, it's in your hands. 所以做出了这个决定，这是在你的手中。

   

Don't tell me 不要告诉我

What I should be thinking 我应该思考

My thoughts don't come from you 我的想法不是来自你

I need you, you know I really love you 我需要你，你知道我是真的爱你

Though I might not do exactly what you say- 虽然我可能不会做什么，你说 -

Cos I must find my own way 因为我必须找到自己的路

   

She believes that her heart won't tell her lies, 她认为，她的心脏也不会告诉她的谎言，

See the passion thats shining in his eyes, 看到这就是激情闪耀在他的眼中，

In their hearts they have succeeded and survived, 在他们的心中，他们已经成功了，活了下来，

All because they've tried. 这一切都是因为他们已经尽力了。

   

Now that I must build my dreams alone, 现在，我必须独自建立我的梦想，

I'm gonna lay my own foundation stone by stone 我会用石头挡着自己的基石

Gotta learn to listen, to my own ambition, 总得学会倾听，我自己的野心，

And make the choice it's in my hands. 并做出了这个决定它在我的手中。

   

Don't tell me 不要告诉我

What I should be thinking 我应该思考

My thoughts don't come from you 我的想法不是来自你

I need you, you know I really love you 我需要你，你知道我是真的爱你

Though I might not do exactly what you say- 虽然我可能不会做什么，你说 -

Cos I must find my own way 因为我必须找到自己的路

   

The sun is rising I feel it inside of me, 太阳升起，我觉得它在我心里，

Higher and higher inspiring and true, 越来越高的鼓舞人心的真实，

I close my eyes I'm feeling so warm and free, 我闭上我的眼睛我的感觉如此温暖和自由，

I'll find my way, I'll prove it to you. 我会找到我的路，我会证明给你看。

   

Don't tell me 不要告诉我

What I should be thinking 我应该思考

My thoughts don't come from you 我的想法不是来自你

I need you, you know I really love you 我需要你，你知道我是真的爱你

Though I might not do exactly what you say- 虽然我可能不会做什么，你说 -

Cos I must find my own way 因为我必须找到自己的路

   

Don't tell me 不要告诉我

What I should be thinking 我应该思考

My thoughts don't come from you 我的想法不是来自你

I need you, you know I really love you 我需要你，你知道我是真的爱你

Though I might not do exactly what you say- 虽然我可能不会做什么，你说 -

Cos I must find my own way 因为我必须找到自己的路