英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Business" 的中英对照歌词与中文翻译

Business

业务

歌词相关歌手:BRIAN MAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't judge me mama 不要判断我妈妈

Don't tell me that I've done wrong 不要告诉我,我做了不少错事

It's a hard business 这是一个困难的业务

It's a hard business to make it on your own 这是一个困难的业务,使其对自己的

   

Don't judge me papa 不要判断我爸爸

If I can't handle the things in my head 如果我不能处理的事情在我的脑海

Because it's a hard business 因为它是一个辛苦经营

Such a hard business walking on the edge 这样艰难的经营行走在边缘

   

I got nothing and no-one in my life 我得到了什么,没有人在我的生活

So how can I lose again 所以,我怎么能再次失去

Got my feet in muddy water 得到了我的脚在浑水

But I'm gonna find that road again 但我要再次找到那条路

So I'll be taking care of business 所以,我会照顾生意

Coz I know what I'm looking for 怎么我知道我在寻找什么

Oh I've been working every hour God gives to man 哦,我一直在每小时上帝给人类

But I still see the same closed door 不过,我仍看到相同的闭关

   

I've got nothing but trouble in my life 我已经没有什么麻烦,但在我的生活

But I feel I've got a lot to give 但我觉得我已经得到了很多给

Every day I try to build a new world 每天我都尝试建立一个新的世界

But I've had no-one to build it with 但我已经没有人用它打造

Oh I've been looking for a woman to share my hopes 哦,我一直在找一个女人来分享我的希望

But I know I ain't a patch on you 但我知道我是不是对你的补丁

And I've been thinking that a woman's God's gift to man 我一直在想,一个女人是上帝的恩赐于人

Are you thinking the same way too 你在想同样的方式太

   

So don't leave me mama 所以,不要离开我,妈妈

Don't make me go on alone 不要让我一个人向前走

Because it's a hard business 因为它是一个辛苦经营

Yes it's a hard business, oooh 是的,它是一个困难的企业,哦

   

Don't leave me papa 不要离开我爸爸

When my belief in myself is gone 当我在我自己的信念是走了

Because it's a hard business 因为它是一个辛苦经营

Such a hard business 这样的辛苦经营

   

Tell me, it's a hard business 告诉我,这是一个很难的业务

Being on my own 作为我自己

歌词 Business 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/business-2/