英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brown Hand Smash" 的中英对照歌词与中文翻译

Brown Hand Smash

布朗手扣杀

歌词相关歌手:SOUTH BORDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Stand proud / shout loud) [?] don't stop just do the dance (展位骄傲/大声喊) [?]不停止只是做舞蹈

We can make a difference 我们可以有所作为

We're comin' out in the open y'all 我们马上就要来了,在你们都开

F-i-l-i-p-i-n-o [repeat] F- I-L - I-P -I -N-O [重复]

   

Let me tell you 'bout a race 让我告诉你什么叫比赛

That was taken for granted 这是理所当然的

We were mocked, bruised, abused, and fuckin' branded 我们被嘲笑,伤痕累累,被虐待和他妈的品牌

Like my hommie jay-d who got incarcerated 像我hommie周杰伦-D谁得到嵌顿

That was foul son but he ain't the only one 那是犯规的儿子,但他不是唯一一个

Who lived in a world of pain, world of shame, 谁住耻辱痛苦的世界,世界的,

World of blame, we were livin in a world of games 怪的世界,我们在游戏的世界中活着

Were you had to be strong, survival of the fittest 是你必须要坚强,优胜劣汰

Where the poor didn't belong but the richest 当穷人不属于,但最富有

Now we gotta change that, we got a plan 现在我们得改变这种状况,我们有一个计划

We gotta do our thing, man, the best that we can 我们必须做我们的事,男人,最好我们能

No time for bullshit, no time for games 没有时间说废话,没有时间游戏

South border is here in opm's name. 南边界在这里OPM的名字。

Who said filipinos can't do this, what? 谁说过菲律宾人无法做到这一点,是什么?

Who said filipinos can't do that, damn! 谁说过菲律宾人无法做到这一点,该死的!

C'mon y'all let's show them what we got 你们都来吧,让我们向他们展示我们得到了什么

Pinoys, stand up and stand proud Pinoys ,站起来,骄傲的挺立

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Hold up, hold up, i got a silence comin' on 抱起来,抱起来,我有一个沉默马上就要来上

But that won't last for very long 但是,这不会持续很长时间

'cause we won't stop, and we won't quit 因为我们不会停止,我们不会退出

South border's been around for 10 years 南边界的存在了10年

And still kickin' it. 并且仍然在唱歌吧。

I feel the air blowing, winds of change 我觉得空气扑面而来,变革之风

Our band has been twice, re-arranged 我们的乐队已经两次重新安排

Twice the pain, twice the shame, twice the blame 两次的痛,羞两次,两次的怪

We never lost faith coz we're still the same 我们从来没有失去信心表兄弟姐妹,我们还是一样

Now we're back and we're stronger, 现在我们回到我们很强大,

Learned a lot of lessons from our two past brothers, 从我们过去两个兄弟学到了很多的经验教训,

Now we got new players duncan and vince, 现在我们有了新的球员邓肯和Vince ,

I don't call this coincidence. 我不叫这个巧合。

It's not all about the fame, 这还不是全部关于成名,

It's how you play the game. 这是你如何玩游戏。

There'll be times when the going gets tough, 还会有次当事情变得艰难,

But south border will remain as solid as a rock. 不过,南界仍将是坚如磐石。

   

[bridge:] [桥: ]

(we're comin' straight at 'cha from the jd factory) (我们从JD工厂坠落,直取“ CHA)

We are comin' straight right at 'cha now 我们马上就要来直就在“茶现在

(what you make me feel everything is oh so real) (你让我觉得一切是如此的真实是什么)

(we can make it happen no doubt) (我们可以做到这一点毫无疑问)

We are comin' straight right at 'cha now 我们马上就要来直就在“茶现在

(can you feel it baby, can you feel it [x2]) (你能感觉到它的宝宝,你能感觉到它的[X2 ] )

We are comin' straight right at 'cha now 我们马上就要来直就在“茶现在

(don't ever hold back, just let it flow) (永远不要忍住,就让它流)

(baby what you make me feel everything is oh so real) (宝贝,你让我觉得一切是如此的真实是什么)

We are comin' straight right at 'cha now 我们马上就要来直就在“茶现在

(so this is our shout out to all our brown skin brothers) (所以这是我们喊出来,我们所有的褐色皮肤的兄弟)

We said it once and we'll say it again, 我们说,这一次,我们再说一遍,

South border is here in opm's name. 南边界在这里OPM的名字。

[repeat chorus x2] [重复合唱x ]

歌词 Brown Hand Smash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brown-hand-smash/