英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brave New World" 的中英对照歌词与中文翻译

Brave New World

美丽新世界

歌词相关歌手:STYX

English lyrics 中文翻译对照歌词

The lines are drawn in the sand across the caress of time 该线是跨越时间的爱抚绘制在沙

The lines are drawn in the sand across the caress of time 该线是跨越时间的爱抚绘制在沙

   

There's a face in the glass 有一个在玻璃面

Looking through the mirror 翻翻镜

At the maze of my past 在我过去的迷宫

It was never clearer 这是从来没有更清晰

   

On the distant horizon 在遥远的天际

The sun approaches 太阳的方法

Better cover my eyes 更好地覆盖我的眼睛

Better hide the roaches 更好地隐藏蟑螂

   

In the best of my time 在最好的我的时间

There was something better 有更好的东西

And the quest of my mind 和我心中的追求

Was to try and get her 是试图让她

   

Something simple and pure 一些简单而纯粹

As the thoughts in my head 在我脑海中的想法

Not the tears in the rain 不要在雨中泪

Over me she shed 对我,她流下了

   

We were almost there 我们几乎没有

Still I was unaware 不过我不知道

   

Here in the Brave New World's embrace 在这里,在美丽新世界的怀抱

I watch the parade begin 我看游行开始

Searching for one familiar face 寻找一个熟悉的面孔

And I wonder where I fit in 而且我不知道我适合在

How will I know if there's a place 我怎么会知道,如果有一个地方

For me in the Brave New World 对于我的美丽新世界

   

To be calm in the eye 要冷静的眼睛

Of the human storm 人类风暴

In house full of dreams 在满屋的梦想

I am safe and warm 我感到安全和温暖

   

Looking back at a life 回首人生

Filled with warm embraces 洋溢着温暖的拥抱

No regrets only memories 没有遗憾只有回忆

Of smiling faces 笑脸

   

We were almost there 我们几乎没有

Now change is in the air 现在的变化是在空中

   

Until now I held the zone 到现在为止我举行的区

I ruled the world 我统治了世界

I called it home 我打电话回家

I never saw the down side 我从来没有见过的一面

   

See the now see the Zen 看到现在看到的禅

There is no division 没有划分

Through the eyes of a child 通过一个孩子的眼睛

There is perfect vision 有完美的视觉

   

And the best of our lives 而最好的我们的生活

Resonate the hills 共鸣山

And the sun's gonna shine 与太阳的照耀会

And you know that I will... 而你知道,我会...

歌词 Brave New World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brave-new-world-4/