英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bout That Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Bout That Life

布特生活

歌词相关歌手:MAYBACH MUSIC GROUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Ric Flair] [简介: Ric天才]

It's so hard for me to sit back here, in this studio, 它是如此难受,坐回到这里,在这个工作室,

Looking at a guy out here hollering my name 看着一个人在这里喊叫我的名字

When last year I spent more money on spilt liquor 当去年我花了更多的钱泼酒

In bars from one side of this world to the other, than you made 在酒吧从这个世界的一面给对方,不是你做

You're talking to the Rolex wearing, diamond ring wearing, kid stealing (WOO!) 你在跟谁说话劳力士戴,钻戒戴,孩子偷了(呜! )

Wheeling dealing, Limousine riding, Jet Flying, son of a gun 随心所欲交易,轿车骑,喷气飞行,一炮儿子

   

[Hook: Meek Mill & French Montana] [钩:米克工厂及法国蒙大拿]

These pussy ass niggas 这些猫屁股黑鬼

Ain't bout that life, ain't bout that life (you ain't bout that life) [x8] 是不是比赛的是生活,是不是比赛的是生活(你是不是比赛的是生活) [ X8 ]

   

[Verse 1: Meek Mill] [诗歌1 :米克磨房]

Niggas wanna act loco? Who you with? numerous shots from the fo fo 黑鬼想当疯子?你和谁?从FO FO无数镜头

Young nigga in the low low 年轻的黑人在低低

Jumpin' out the thing with a little bad bitch like YOLO 冒险出来的东西一点点坏娘们似的YOLO

44 on my hip line, this time ain't no joke 44我的臀部线条,这个时候是不是没有开玩笑

In the hood where there ain't no hope 在引擎盖那里是不是没有希望

Now everybody ridin' dirty like there ain't no soap 现在大家坐车脏象不过是没有肥皂

Everybody get to rappin' when there ain't no coke 每个人都去说唱时,没有任何结焦

Where the money nigga 这些钱黑鬼

Cop 44 a bird where I live at COP 44 ,我住在鸟

Probably get the whole load if you get it back 可能得到整个负载,如果你把它找回来

Fish scale when snapped rented rack 鱼鳞时抢购租架

Little nigga you ain't stuntin' give that rental back, oh 小兄弟你是不是stuntin “给了租赁回来,呵呵

I like fast cars, fast broads 我喜欢速度快的汽车,快湖区

And my last car was like a Nascar it go vroom, vroom 和我上车就像纳斯卡它去弗鲁姆,弗鲁姆

Then skrr, skrr before I blast off 然后SKRR , SKRR之前,我升空

She go up and down like NASA 她上上下下像美国航天局

Bike life on your bitch nigga 自行车的生活在你的婊子黑鬼

Pop a wheelie all in that pussy she switchin' gears on this dick nigga 弹出一个车轮离地所有的猫,她switchin “齿轮对这个家伙黑鬼

Still young, reckless, and rich nigga, yellow diamonds like piss nigga 还年轻,鲁莽,和丰富的黑人,黄色钻石一样小便黑鬼

Stones they glistening nigga, ya'll suckas don't do it like this nigga 他们的石头闪闪发光的兄弟们,你们大家suckas不要做这样的黑鬼

   

[Hook: Meek Mill & French Montana] [钩:米克工厂及法国蒙大拿]

   

[Verse 2: French Montana] [诗2:法国蒙大拿]

That nigga right there, that nigga right there, 那黑人在那里,那个黑鬼在那里,

Look at that nigga right there 你看那个黑鬼在那里

That bitch right there, that bitch right there 那个婊子就在那里,那个婊子就在那里

Look at that bitch right there 看看那个婊子就在那里

You ain't bout that life, you ain't bout that 你是不是比赛的是生命,你是不是比赛的是

That price tag you ain't bout that 这价码你是不是比赛的是

That bitch you love we popped that 那个婊子你爱我们的弹出

That shit talk you ain't bout that 那些歌谈你是不是比赛的是

Don't get caught in that traffic 不要让她的老公在交通

Niggas ain't bout that action 黑鬼是不是比赛的是行动

You can keep your chain 你可以保持您的链

My niggas don't want that plastic 我的黑鬼不想说塑料

Niggas talkin' bout they got mill 黑鬼说话回合他们得到了磨

Niggas talkin' bout they got wheels 黑鬼说话回合他们得到了车轮

Niggas talkin bout they got skill 黑鬼说话回合他们得到的技能

He alright, he not real 他好了,他不是真正的

Got a little flow that's cool with me 有点流这很酷我

Got a little dough that's cool with me 有一个小面团这很酷我

Got a little watch a little jewelry 有点看小饰品

Them Self Made niggas, Volume 3 他们自制的黑鬼,第3卷

That work get through like woo! 这项工作得到通过像呜!

Shorty got that Ric Flair pussy like woo 矮个子说了Ric天才猫像宇

   

[Hook: Meek Mill & French Montana] [钩:米克工厂及法国蒙大拿]

   

[Verse 3: K Kutta] [诗歌3 :K库塔]

I said ya'll would but dope huntin yo business 我说你们大家会这样做,但涂料打猎哟业务

When the cop pull up ya'll niggas slippin 当警察拉起你们大家黑鬼跌到

With the window rolled up 与窗口卷起

That choppa went to rippin 这choppa去rippin

Choppa went to rippin Choppa去rippin

Ain't no God, ain't no peace 是不是没有神,是不是就没有和平

Yes yo body floatin in blood 是的哟身体莲花灯血

Exposed to the skreek 暴露在skreek

I'm bout that life, I don't play no games 我就要在生活中,我不玩任何游戏

That snitch shit lame 那打小报告狗屎跛脚

In the booth you know I'm flame 在展台,你知道我是火焰

Ross put me in the game 罗斯把我在比赛中

MGB help you kick that bang, that molly game MGB帮助你踢了一声,说莫莉游戏

MMG cut that check, bust a Rollie and a chain MMG切的检查,胸围罗利和链条

Ya'll niggas played like Reeve Rock 你们大家黑鬼打得像金龟岩

Coast to coast, top to top 东海岸到西海岸,顶部顶部

Bad bitches suck the cock 坏女人吸吮公鸡

In the crib or in the car 在婴儿床或在车内

Pussy nigga hate guns, I'm a star 猫黑鬼恨枪,我是大明星

Pussy nigga hate like I'm a star 猫黑鬼恨我是个明星

Pussy nigga whip like who you are? 猫黑鬼鞭状你是谁?

Pussy niggas scared if around my car 猫黑鬼吓得如果在我的车

   

[Hook: Meek Mill & French Montana] [钩:米克工厂及法国蒙大拿]

   

[Verse 4: Torch] [第4节:火炬]

You ain't bout that life, you ain't bout that yay 你是不是比赛的是生命,你是不是比赛的是耶

You ain't never seen a brick roll down the whole trades 你是不是从来没有见过一块砖滚下来,整个行业

All I know is gotta play 我只知道发威

Hit my nigga Gunplay and everytime broad day 打我的兄弟们枪战,每次大白天

I just stunt in that cage 我只是特技在笼子里

Adding niggas front page 添加黑鬼头版

Keep going, ya'll stay 继续下去,你们大家留

I ain't try aim everybody in that VIP 我是不会尝试的贵宾大家的目标

Catch a stray and I pull that drop 捉流浪,我拉了降

I done whipped that mazy, I done flipped that lolly 我做鞭打那迷宫般的,我做翻转的棒棒糖

You ain't seen a dead body? 你没有看到一具尸体?

I done earned my dope name 我做赢得了我的名字涂料

You see the niggas who shot a mane and they own blood 你看到谁开枪鬃毛的黑鬼,他们自己的血

Had to wipe mama tears 不得不擦拭妈妈的眼泪

She's dreamin I'm dead but a nigga's getting bread 她是在作梦我已经死了,但一个黑人的越来越面包

My niggas beat the feds 我黑鬼打联邦调查局

They never seen the fall of my band 他们从来没有见过我的乐队的秋天

You ain't bout that life, that life 你是不是比赛的是生命,生命

Keep 100 shots in that pipe 保留100张该管

200 my dash, 1000 grams of that white 200我的仪表板,千克白的

Sky dweller my watch, 2 kilos my Cuban 天空居民看表, 2公斤我的古巴

Course I link my Cuban 当然,我联系我的古巴

You getting money then prove it nigga 你得到的钱,然后证明它的兄弟们

Torch 火炬

   

[Hook: Meek Mill & French Montana] [钩:米克工厂及法国蒙大拿]

   

[Verse 5: Iceberg] [第5节:冰山]

When they shoot on sight and they sit on tight 当他们拍摄的景象,他们坐在紧

But niggas who snipe with that big old fire 但黑鬼谁与大老火狙击

Nigga sit on down 黑人坐了下来

You's a goddamn joke, what you out there doing? 你是个该死的笑话,你在那里做什么?

You won't get yourself hurt, it's not that movie 你不会让自己受到伤害,这不是那部电影

These guns really shootin and these badge really movin 这些枪真的乱射而这些徽章真是居无定所

I need them M's and ya'll niggas still playin 我需要他们M的和你们大家黑鬼仍然在玩

I'm tryna build my brand 我tryna打造我的品牌

Lil man can't hear daddy got killed for a gram 律人无法听到爸爸被杀了一克

What the fuck is you sayin? 你他妈的是你在说什么?

I'm tryin to show off my bitches with black bongs 我试着来炫耀我的母狗用黑色烟枪

Nino Brown somebody baby mama 尼诺·布朗别人的宝宝妈妈

Fuck nigga keep talkin crazy 他妈的黑鬼保持说话的疯狂

I'm a bag yo bitch and start claimin you doin that uh 我一包哟母狗开始claimin你做的呵

All my work from across the border nigga 从国内黑鬼我所有的工作

Woo! 呜!

If he a fuck nigga I'll fuckin shoot him nigga 如果他是个他妈的黑鬼我他妈的拍他的兄弟们

When we pull up hoes get star struck 当我们拉起锄头得到明星来袭

This live house, MMG 这活的房子, MMG

I'm a teach you fuck niggas to boss up 我是一个教你他妈的黑鬼给老板了

   

[Verse 6: Diddy] [第6节:老爹]

Man these niggas ain't bout that life, naw 曼这些黑鬼是不是比赛的是生命,瑙

And this shit they talkin' I got that twice 而这一切,他们说我得到了两次

Bitch I'm Diddy ho fuck your advice 母狗我老爹何他妈的你的意见

I said bitch I'm Diddy ho fuck your life 我说婊子我老爹何他妈的你的生活

Ho shut your mouth when you in the presence of kings 何闭上你的嘴,当你在国王的存在

I ball like LeBron but I got a couple more rings ì球像勒布朗,但我有一对夫妇更戒指

I got love for all my hatin' niggas I heard you said some things 我有爱我的所有hatin 黑鬼,我听到你说的一些事情

You bitch niggas need love too I might take you under my wing 你婊子黑鬼需要爱嫌我可能需要你在我的翅膀

   

[Verse 7: Rick Ross] [第7节:瑞克·罗斯]

Car expensive, jack a nigga 汽车价格昂贵,杰克黑鬼

What they know? I head crack a nigga 他们知道什么?我头裂了一个黑人

Shots fired don't ask a nigga 射击不问了一个黑人

Gangsta got killed by a rappin' nigga 黑帮被杀了由说唱黑鬼

I'm Michael Corleone 我是迈克尔·柯里昂

Scarface bitch I got it goin' on 疤面煞星婊子我知道了布莱恩

One time for all the feds watchin' 一时间,所有在看着联邦调查局

Get inside tips when your money long 当你的钱隆进去的技巧

Got big, my plan bigger 有大,我的计划大

I'm a die tryna squeeze my damn trigger 我是一个模tryna挤我那该死的触发

Think when you touch that 50 m 当你触摸这50米认为

Victory white, I got five of them 胜利小白,我其中有五个

Pull up on the corner with shinin' rims 对角拉起了照耀轮辋

Smiling like a nigga when he got a deal 微笑像一个黑人,当他得到了一个交易

Dying, always on my mind for real 快死了,永远在我心中真正的

Empire, always what I want to build 帝国,一直是我想建立

歌词 Bout That Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bout-that-life-6/