There's another side to everything 还有另一面，一切

Connected like the ring around your finger 就像连接在你的手指上的戒指

And I know this like I know myself 我知道这就像我知道我自己

Not very well, yet I'm no stranger 不是很顺利，但我并不陌生

   

But it won't be long 但它不会很长

I see both sides now 我看双方现在

   

When nothing's gained, then something's lost 当什么也没有得到，那么就有失去了

Pay half the price at twice the cost 在成本的两倍支付一半的价格

We're crystallized, we stand alone 我们是结晶，我们独立

Conviction holds us like a stone, oh yeah 信念，我们拥有像石头一样，哦耶

   

But I know it won't be long 但我知道这不会很长

'Cause I see both sides now 因为我看到双方现在

   

Yeah, we got to learn how to listen before we learn to talk 是的，我们必须学会如何才学会说话听

We got to learn how to crawl before we learn to walk 我们必须学会如何爬，然后才学会走路

And if you want a little peace, sometimes you got to fight 如果你想平和一点，有时候你得打

We got to walk through the darkness, oh 我们得步行穿过黑暗，呵呵

Before we stand in the light, oh yeah 之前我们站在灯光，哦耶

   

But I know it won't be long 但我知道这不会很长

I see both sides now 我看双方现在

   

We're always somewhere in between 我们总是在两者之间

We never taste the sweet extreme 我们从来没有尝到甜极端

And we're crystallized, we stand alone 我们很结晶，我们独立

Conviction holds us like a stone 信念，我们拥有像石头

   

I know it won't be long 我知道这不会很长

I see both sides now 我看双方现在

   

Well, we got to learn how to listen before we learn to talk 好了，我们必须学会如何才学会说话听

You got to learn to crawl before you learn to walk 你得学会爬学会走之前，

If you want a little peace, well, sometimes you got to fight 如果你想一点点的和平，嗯，有时候你得打

Got to walk through the darkness, oh 有走过黑暗，呵呵

Before you stand in the light, oh yeah 在你站在灯光，哦耶

   

And I know it won't be long 我知道这不会很长

I see both sides now 我看双方现在

Come on 来吧

   

Well, we got to learn how to listen before we learn to talk 好了，我们必须学会如何才学会说话听

You got to learn to crawl before you learn to walk 你得学会爬学会走之前，

If you want a little peace, well, sometimes you got to fight 如果你想一点点的和平，嗯，有时候你得打

Got to walk through the darkness, oh 有走过黑暗，呵呵

Before you stand in the light, oh yeah 在你站在灯光，哦耶

   

I know it won't be long 我知道这不会很长

I see both sides now 我看双方现在

   

Both sides now 现在双方

Both sides now 现在双方

Come on, both sides now 来吧，现在双方

Oh baby come on, both sides now 哦，宝贝来吧，现在双方

Oh yeah, both sides now 哦，是的，双方现在

I see both sides now 我看双方现在

I see both sides now 我看双方现在